CONTROVERSIAL TOPIC - превод на Српском

• контроверзна тема
• kontroverzna tema
• контроверзном темом
• контроверзно питање
• kontraverzna tema
• спорна тема

Примери коришћења Controversial topic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Alternative medicine can be a fairly controversial topic, and people tend to have strong opinions about it on both sides.
Alternativna medicina može da bude prilično kontraverzna tema, i ljudi često imaju čvrste stavove o tome na obe strane.

It is still a controversial topic that while few women suffer from gestational diabetes, others do not.
Још увијек је контроверзна тема да, иако мало жена пати од гестацијског дијабетеса, друге не.

It's certainly a controversial topic- but I think that population should be talked about when considering human impacts on the earth,” said Dr. Newsome.
Ово је дефинитивно контроверзно питање- али мислим да о популацији треба говорити када разматрамо утицај људи на планету“, рекао је доктор Њусом.

Circumcision can be a controversial topic, and people sometimes have strong opinions on both sides of the matter.
Alternativna medicina može da bude prilično kontraverzna tema, i ljudi često imaju čvrste stavove o tome na obe strane.

The treatment of cellulite is a controversial topic that often generates small diatribes among sports technicians,
Третман целулита је контроверзна тема која често генерише мале диатрибусе међу спортским техничарима,

Religion is a controversial topic, and we'd like to preface this article by saying that it is not my aim to belittle or diminish anyone's beliefs.
Religija je kontroverzna tema, i moramo na početku reći da naš cilj nije da omalovažimo ili umanjimo nečija verovanja.

guidelines has been a controversial topic within the arbitral community.
смерница је контроверзна тема у арбитражном заједнице.

brains is not new, and has proved a controversial topic over recent decades.
играчке игре утичу на наш мозак није ново и показало се контроверзном темом последњих деценија.

then ask her about her thoughts on a controversial topic.
је питате о својим мислима на контроверзној теми.

Exercise in pregnancy is a confusing and controversial topic and we answer calls every day from women who want to keep active
Вежбање у трудноћи је збуњујућа и контроверзна тема и ми свакодневно одговарамо на позиве од жена које желе да остану активне,

whether such a menu item was actually ever prepared was a controversial topic of discussion among foodies of the world,
ли је такав ставка менија је заправо икада припремљена била контроверзна тема дискусије међу хранилицама света,

Avoid the potentially controversial topics if you can and keep the conversation light.
Избегавајте потенцијално контроверзним темама ако можете и задржати светло разговор.

especially on controversial topics.
нарочито у контроверзним темама.

This is a must if you are writing about controversial topics.
Ово је неопходно ако пишете о контроверзним темама.

even about sensitive or controversial topics.
kad je reč o osetljivim ili kontroverznim temama.

Articles on controversial topics are edited a lot,
Чланци о контроверзним темама се доста исправљају, али они не изазивају

have a very balanced view of everything and even controversial topics.
poseduje izuzetno uravnoteženo mišljenje o svemu pa i kontroverznim temama.

programs of this mu-seum is to initiate debates about controversial topics.
програма који се у овом музеју остварују јесте отварање дебата о контроверзним темама.

especially on controversial topics.
нарочито у контроверзним темама.

to the ignorance of contemporary approaches to teaching sensitive and controversial topics.
игнорисањем савремених приступа у подучавању осетљивих и контроверзних тема.