Примери коришћења Could prevent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No clinical trials have been undertaken to show that the HPV vaccine could prevent such cancers.
Нису предузета никаква клиничка испитивања која би показала да ХПВ вакцина може спречити такве карциноме.Nothing could prevent that loyal, loving mother from standing by her son to the very last.
Ову одану, брижну мајку ништа није могло спречити да до последњег тренутка буде уз свог сина.Make sure it is not wrapped too tightly, though, because that could prevent good blood flow,
Уверите се да то није превише чврсто замотано, јер би то могло спречити добар проток крви,The scaling up of breastfeeding to a near universal level could prevent 823000 annual deaths in children younger than 5 years.
Na globalnom nivou povećanje dojenja bi moglo da spreči više od 800. 000 smrti dece mlađe od pet godina.Scaling up breastfeeding to near universal levels could prevent the deaths of over 820,000 children under five each year.
Na globalnom nivou povećanje dojenja bi moglo da spreči više od 800. 000 smrti dece mlađe od pet godina.Vaccination prevents 2 to 3 million deaths a year and could prevent a further 1.5 million if global vaccination coverage improved.
Vakcinacija sprečava 2-3 miliona smrti godišnje i može da spreči još 1, 5 miliona ako se pokrivenost unapredi na globalnom nivou.These people were now watching videos that could prevent them from making devastating choices.
This could prevent hacking of sensitive personal user information- which is all too common today with any system on a centralized server,
Ovo bi moglo sprečiti hakovanje osetljivih ličnih korisničkih informacija- što Increased breastfeeding could prevent 823 000 deaths in children under 5 years.
Na globalnom nivou povećanje dojenja bi moglo da spreči više od 800. 000 smrti dece mlađe od pet godina.saying this law could prevent parent participation in schools as some parents will not see themselves fit for these new standards.
bi ovaj zakon mogao da spreči roditeljsko učešće u školama jer se neki roditelji neće smatrati prikladnima po novim standardima.Advances in the fight against cancer could prevent a tragedy for those who have Acute Lymphoblastic Leukemia(ALL).
Напредак у борби против рака може да спречи трагедију за оне који имају акутну лимфобластичну леукемију( СВЕ).This setting could prevent some other voice services that use hot words
То подешавање може да спречи функционисање неких других гласовних услуга које користе актуелне речиThis is typically allowed in“ticking time bomb” cases where there is concern the suspect could provide security forces with information that could prevent an imminent attack.
One se dozvoljavaju u slučajevima takozvanih" tempiranih bombi", kada se očekuje motorcycle-to-car communication could prevent nearly one-third of motorcycle accidents.
komunikacijom između motocikala i automobila bi mogla da se spreči skoro trećina motociklističkih nezgoda….It is well known that a third-party program could prevent your computer from shutting down normally.
Добро је познато resolving issues that could prevent successful deployment of the new strategy…[-].
решавање проблема који би могли спречити успешну примену нове стратегије…[-].create legal framework, which could prevent particular situations.
vegetables daily could prevent around 7.8 million premature deaths across the globe annually.
povrća dnevno moglo da spreči preko 7. 8 miliona prevremenih smrtnih slučajeva u svetu.This is typically allowed in cases of a“ticking time bomb,” where there is concern that the suspect could provide security forces with information that could prevent an imminent attack.
One se dozvoljavaju u slučajevima takozvanih" tempiranih bombi", kada se očekuje The idea was that a standing global forum could prevent or resolve international disputes.
Идеја је била та 
