COULD PREVENT in German translation

• verhindern könnte
• daran hindern könnten
• vorbeugen kann
• vermeiden kann
• abhalten könnten
• verhindern könnten
• verhindern können
• verhindern kann
• daran hindern könnte
• abhalten könnte

Examples of using Could prevent in English and their translations into German

We could prevent 2 000 deaths a year if we act quickly.
Tote pro Jahr könnten wir durch zügiges Handeln verhüten.

In the current economic downturn it could prevent the insolvency especially of SMEs.
In der derzeitigen schlechten Wirt schaftslage könnten dadurch Insolvenzen, insbesondere von KMU, verhindert werden.

Corrected a server-side issue that could prevent Warzone matches from being created.
Ein serverseitiges Problem wurde behoben, wodurch es passieren konnte, dass Kriegsgebiete nicht erstellt wurden.

Colonel, you assured us your men could prevent Andersson breaching the hub.
Colonel, Sie haben uns versichert, dass Ihre Männer es verhindern könnten, dass Andersson in den Knoten eindringt.

A safety needle like this could prevent incidents like mine from ever happening.
Diese Sicherheitsspritzen könnten Unfälle wie meinen für immer verhindern.

Kremlin could prevent civilian deaths.
Kreml könnte Mord an Zivilbevölkerung verhindern.

The screen also could prevent inserts.
Der Bildschirm könnte auch Einsätze verhindern.

Fish oil could prevent psychoses in youth.
Fischöl könnte Psychosen bei Jugendlichen vorbeugen.

Your car donation could prevent that from happening.
Ihr Auto Spende könnte dies verhindern, geschieht.

Not to the extent that could prevent distortion.
Nicht in dem Ausmaß, das Störungen verhindern könnten.

Smoke detectors could prevent some of these tragedies!
Rauchwarnmelder könnten einige dieser Unglücke verhindern!

An earlier initiation of anticoagulation could prevent such events.
Ein früherer Beginn der Antikoagulation könnte solche Komplikationen verhindern.

One rat study showed that fasoracetam could prevent memory disruptions.
Eine Rattenstudie zeigte, dass fasoracetam Gedächtnisunterbrechungen verhindern könnte.

Accordingly, many urban green spaces could prevent mental illnesses.
Entsprechend viele städtische Grünflächen könnten psychischen Erkrankungen vorbeugen.

Doing so could prevent search engines from crawling the content.
Dadurch könnten Suchmaschinen am Crawling der Inhalte gehindert werden.

Their closeness could prevent an evolution towards a red supergiant.
Durch die gegenseitige Nähe kann die Weiterentwicklung zu einem Roten Überriesen verhindert werden.

It also indicates that antioxidants could prevent such side effects.
Dies bedeutet auch, dass Antioxidantien den Nebenwirkungen vorbeugen können.

To purify your heart from everything that could prevent My presence.
Das Herz zu reinigen von allem, was Meine Gegenwart verhindern könnte.

She could prevent the Federico's first marriage with Maria Palaiologos.
Diese konnte den Vollzug Federicos ersten Ehe mit Maria Palaiologos verhindern und die Liebe Federicos erhalten.

There are out of plane members which could prevent collapse Intermediate.
Es existieren Träger außerhalb der Ebene, die einen Zusammenbruch verhindern könnten.