COULD PREVENT in Arabic translation

[kʊd pri'vent]
[kʊd pri'vent]
قد يمنع
يمكن أن يحول دون
يمكن أن تحول دون
قد يحول دون
قد يمنع حدوث
تستطيع منع
يستطيع أن يمنع
من الممكن أن يمنع

Examples of using Could prevent in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You could prevent all of that.
يمكنك أن تمنع كل هذا
Nothing could prevent me.
لا شي يمنعني
As if that could prevent this moment.
كما لو ان ذلك استطاع منع هذه اللحظة
I thought I could prevent this.
ظننت انه بإمكاني منع حصول هذا
Vitamin B3 could prevent miscarriages and birth defects.
فيتامين ب 3 يمكن أن يمنع الإجهاض والعيوب الخلقية
This could prevent clients from receiving defective goods.
هذا يمكن أن يمنع العملاء من تلقي السلع المعيبة
Imagine the disasters you could prevent, What you.
تخيّل الكوارث التي يمكن أن تمنعها
Could prevent the dust enter the pellet carbon filter.
يمكن أن تمنع دخول الغبار مرشح الكربون بيليه
Taking it with meals could prevent stomach upset.
تناوله مع وجبات الطعام قد يمنع اضطراب المعدة
It could prevent further disarray. I hope.".
يمكن أن تمنع المزيد من الفوضى. آمل
Strengthened international tax cooperation could prevent such tax competition.
ومن الممكن أن يمنع تعزيز التعاون الضريبي الدولي مثل هذا التنافس الضريبي
Only those we took could prevent the catastrophe from happening.
فقط هؤلاء الذين أخذناهم يمكنهم أن يمنعوا الكارثة من الحدوث
Restrictions on foreign funding could prevent non-governmental organizations from operating.
ويمكن أن تحول القيود المفروضة على التمويل الأجنبي دون عمل المنظمات غير الحكومية
This could prevent, reduce or eliminate disabling effects.
فقد يفضي ذلك الى درء اﻵثار المعوقة أو التخفيف من حدتها أو إزالتها
Waiting for a vampire to rise so I could prevent.
أنتظر مصّاص دماء ليظهر… حتي أستطيع منع
What if we could prevent electrical fires before they start?
ماذا لو أمكننا منع الحرائق الكهربائية قبل أن تبدأ؟?
I could prevent your death. I don't know.
أنّي قد أمنع موتكِ، لا أعلم
He could prevent a new head from growing back.
كي يمنع الرأس الجديد من الخروج ثانيةً
It was not we who could prevent those violations from continuing.
لم نكن نحن الذين بوسعهم منع تلك اﻻنتهاكات من أن تستمر
It could prevent lamination from being pressed, bubbled and desquamated.
يمكن أن يمنع التصفيح من الضغط، وفقاعات ومقطوعة
Results: 12612, Time: 0.0607

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic