COUNCIL OF MINISTERS - превод на Српском

• savet ministara
• савјет министара
• вијеће министара
• veće ministara
• вијећа министара
• министарски савет
• савет министара
• saveta ministara
• savetu ministara
• савјета министара
• савјету министара

Примери коришћења Council of ministers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Council of Ministers(Consejo de Ministros)
Веће министара( шпански:

November 20th is the target date because the EU Council of Ministers is to decide on enlargement in mid-December.
Dvadeseti novembar je ciljni datum zato što Savet ministara EU treba da donese odluku o proširenju sredinom decembra.

At the same time, the EU Council of Ministers has signaled that it expects the recent improvement in Belgrade's co-operation with the UN war crimes tribunal to continue.
Istovremeno, Savet ministara EU signalizirao je da očekuje nastavak nedavnog unapređivanja saradnje Beograda sa Haškim tribunalom.

The EU Council of Ministers is scheduled to meet in November to discuss the second EUFOR mission review
Савјет министара Европске Уније ће се у новембру састати како би расправљало о другој ревизије мисије ЕУФОР-а,

Together with the European Parliament, the Council of Ministers is the main decision-making body of the EU.
Savet Evropske unije ili Savet ministara Evropske unije je glavni organ za donošenje odluka u Evropskoj uniji.

The Council of Ministers has not yet either adopted a framework Law on the Youth of BiH,
Савјет министара Босне и Херцеговине, такође, још није усвојио, нити је у процедури

The monarch had an influence on the Senate and the Council of Ministers, and he was the supreme head of armed forces,
Монарх је имао утицај на Сенат и Вијеће министара, а он је био врховни начелник оружаних снага,

Bosnia and Herzegovina's Council of Ministers launched negotiations with the EU on 20m euros in financing in support of fiscal reforms.
Veće ministara Bosne i Hercegovine pokrenulo je pregovore sa EU o dodeli sredstava u iznosu od 20 miliona evra za podršku fiskalnim reformama.

Speaking about the election of the DNS candidate for the Council of Ministers, Dodik stated that the party had a candidate.
Govoreći o izboru kandidata DNS za Savet ministara, Dodik je naveo da ova partija ima kandidata.

The Council of Ministers shall set the level of salary
Савјет министара утврђује висину плаће

When evidence emerged that the Romulans had begun arming the facility with plasma torpedoes, the Council of Ministers objected to this action
Када су се појавили докази да су Ромуланци почели наоружавати објекат са плазменим торпедима, вијеће министара је било против ове акције

The Council of Ministers has agreed to support an action plan for police reform, stipulating the establishment of a directorate for police co-ordination
Veće ministara složilo se da podrži akcioni plan za reformu policije kojim se predviđa uspostavljanje direkcije za koordinisanje policije

The Bosnia and Herzegovina(BiH) Council of Ministers approved the draft law for introduction of an indirect taxation system.
Savet ministara Bosne i Hercegovine( BiH) odobrilo je nacrt zakona kojim se uvodi posredni sistem oporezivanja.

He says that the Council of Ministers cannot be elected on December 18, but that remaining dates are 23, 27 or 28.
Он каже да 18. децембра не може бити изабран Савјет министара, али да остају 23. или 27, односно 28. децембар.

This was stated in the Resolution of the Central Committee of the CPSU and the Council of Ministers of October 11, 1960.
То је наведено у Резолуцији Централног комитета ЦПСУ-а и Вијећа министара од 11. октобра 1960. године. Почетак" Исток" у зимском периоду спречен трагичну несрећу.

Within 10 days of the receipt of the names of these candidates, the Council of Ministers shall make a decision on their appointment.
У року од 10 дана пријем имена ових кандидата, Вијеће министара доноси одлуку о њиховом именовању.

The Government(Council of Ministers) was not politically accountable to the National Assembly,
Влада( министарски савет) није била политички одговорна Народној скупштини,

The Council of Ministers of BiH pronounced July 11th a day of mourning for the entire country,
Veće ministara BiH proglasilo je 11. jul Danom žalosti u celoj zemlji,

The EU Council of Ministers will have a final say at its meeting on November 8th and 9th.
Savet ministara EU daće konačnu reč na svom sastanku 8. i 9. novembra.

Speaking about the election of the DNS candidate for the Council of Ministers, Dodik stated that the party had a candidate.
Говорећи о избору кандидата ДНС-а за Савјет министара, Додик је навео да ова партија има кандидата.