DEFUNCT - превод на Српском

• угашене
• ugašenog
• нефункционалне
• propali
• укинуто
• ugašene
• непуштене
• неконкурисане

Примери коришћења Defunct на Енглеском и њихови преводи на Српски

then head of the now defunct Yukos oil company,
некадашњи шеф сада угашене нафтне компаније„ Јукос“,

the editor of the defunct"Nacionalni gradjanski list" newspaper from Novi Sad,
urednika ugašenog" Nacionalnog graĎanskog lista" iz Novog Sada,

MG brands as well as the rights to defunct brands including Austin
Land Rover-a и MG брендова као и права на угашене брендове попут Austin-a

MG brands as well as the rights to defunct brands including Austin
Ланд Ровер, Мини и MG, као и права на нефункционалне брендове укључујући Остин

MG brands as well as the rights to defunct brands including Austin
Land Rover-a и MG брендова као и права на угашене брендове попут Austin-a

a confederacy of 39 sovereign states replacing the defunct Holy Roman Empire.
конфедерације 39 суверених држава које су замениле укинуто Свето римско царство.

a confederacy of 39 sovereign states replacing the defunct Holy Roman Empire.
конфедерације 39 суверених држава које су замениле укинуто Свето римско царство.

as well as the outstanding debts of the now defunct Ljubljanska Banka to Croatian depositors have also fuelled disputes.'.
su je dve zemlje zajedno gradile, kao i neizmireni dug sada ugašene Ljubljanske banke prema hrvatskim ulagačima, takođe su izazvali neslaganja.

sovereign states(including Austria and Bohemia) replacing the defunct Holy Roman Empire.
конфедерације 39 суверених држава које су замениле укинуто Свето римско царство.

There are two main competing forces in Libya at the moment: a rather defunct, UN-recognized government in the capital Tripoli and its allied militias,
У овом тренутку у Либији постоје две главне ривалске снаге- прилично пропала, Влада призната од стране УН-а у главном граду Триполију

The Secret of Monkey Island was developed by the defunct company LucasArts Games, and was part of a large group of revolutionary adventure games that
Тхе Сецрет оф Монкеи Исланд је развијен од стране непостојеће фирме ЛуцасАртс Гамес, и био је део велике групе револуционарних авантурама које пут плаћа многим конвенцијама

a dead mugger and built a shrine to goddess Khodiyar- a local deity who is depicted standing beside a bejewelled crocodile- behind the now defunct enclosure.
подигли храм у част богиње Кодијар- локалног божанства које је представљено како стоји поред крокодила украшеног драгуљима- иза данас напуштене ограде.

the plan was to use the repurposed arches under the railway viaduc of the defunct Paris-Vincennes line to house artisans' workshops.
план је био да се пренамењени лукови испод железничког вијадукта угашене пруге Париз-Венсен користе за смештај занатских радионица.

Workers continued to refuse to leave the building of the defunct public service ERT. The Greek government today,
Radnici i dalje odbijaju da napuste zgradu ugašenog javnog servisa ERT-a. Vlada Grčke je danas,

which limited heavy weapons deployed by the North Atlantic Treaty Organization(NATO) and the now defunct Warsaw Pact.
kojim je ograničen obim teškog oružja koje su posedovali NATO i sada propali Varšavski pakt.

Gox- a once major and now defunct Bitcoin exchange- who reportedly sold over $400 mln in Bitcoin(BTC)
Poverilac menjačnice Mt. Gox, nekada najveće, a sada ugašene bitkoin menjačnice, koja je navodno prodala bitkoin( BTC)

That we are morally defunct.
Mi smo moralno upropašteni.

Dead, deceased, defunct.
Mrtvi, preminuli, upokojeni.

Which are all defunct.
Koji su izbrisana.

I thought I was defunct.
A ja mislila da sam nestalna.