DIFFERENT DIMENSION - превод на Српском

• drugu dimenziju
• druga dimenzija
• drugoj dimenziji
• другу димензију

Примери коришћења Different dimension на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was in a different dimension originally, and only merged with the human body in this dimension at the time of birth.
Ona je prvobitno bila u drugoj dimenziji, i pripojila se ljudskom telu tek u trenutku rođenja.

It doesn't feel like a year,'cause time has taken on a different dimension.
Ne deluje mi da je prošlo toliko, jer vreme se prometnulo u drugu dimenziju.

During an operation, you enter a completely different dimension and you stop noticing time and space.
Током операција на неки начин улазиш у потпуно другу димензију, не региструјеш ни време ни простор.

In other words, it appears to be a book in this human dimension, but it is not like this when viewed in a different dimension.
Drugim rečima, u ovoj dimenziji ljudi to izgleda kao knjiga, ali kad se sagleda u drugoj dimenziji, to nije tako.

the longer you watch it, it takes on a different dimension.
potrebno je na drugu dimenziju.

gives an entirely different dimension to what we normally perceive as"justice".
даје потпуно другу димензију оном што ми обично схватамо као правду.

Theoretically, we could be in different dimension with those people who don't exist or they never exist?
teoretski bi mogli biti u drugoj dimenziji, gde tih ljudi nema?

which is located not far from here, this altogether represents a completely different dimension”, said the President Cvijanović.
развојем аеродрома који је недалеко одавде ово свеукупно представља сасвим другу димензију“, оцијенила је предсједница Цвијановић.

In theory, the higher dimensional bulk could exist just millimeters away from us because it is in a different dimension.
U teoriji, višedimenzionalni prostor mogao bi da postoji na samo nekoliko milimetara od nas, zato što je u drugoj dimenziji.

Milošević existed in a different dimension, a twilight zone of lies,
Милошевић је постојао у другој димензији, у зони сумрака лажи,

looks like it comes from a completely different dimension of fun.
dolazi iz potpuno druge dimenzije zabave.

Oh here let us show you this different frequency range, this different dimension," and they have no idea that that's how humans used to be able to be.
O, evo, pokazaću vam ovaj različiti opseg frekvencija, ovo je drugačija dimenzija" i oni nemaju pojma da su to ljudi nekada i sami mogli.

This way an entirely different dimension is created, where we are
Na taj način je stvorena jedna potpuno drugačija dimenzija, u kojoj smo poslušni

Well, aside from nightmarish demons, from an entirely different dimension, I'd say that went rather well.
Pa, osim demona iz noćne more iz potpuno drugačije dimenzije, rekao bih da je dobro prošlo.

by the Syrian refugees, it's a different dimension, anyway, there were 300 thousand refugees….
to je drugačija dimenzija, inače, bilo je 300 hiljada izbeglica….

In just few hours our concourse of God has completely different dimension- at one moment he forgot about us
U samo par sati naša svest o Bogu poprima drugačije dimenzije- u jednom trenutku je„ zaboravio na nas

thanks to the cooperation between the municipality of Presevo and"Telenor".“Our cultural events will receive a completely different dimension during assemblies, for thanks to the free Internet, a large number of our fellow citizens, as well as guests
zahvaljujući saradnji opštine Preševo sa„ Telenorom”.„ Naše kulturne manifestacije dobiće potpuno drugu dimenziju prilikom okupljanja, jer će zahvaljujući besplatnom internetu ispred Doma kulture boraviti veliki broj naših sugrađana,

only different dimensions?
samo druga dimenzija?

In terms of time, different dimensions have different times.
U različitim dimenzijama postoje različita vremena.

They have different dimensions and design.
Они имају различите димензије и дизајн.