DISPLACED PEOPLE - превод на Српском

• raseljenih lica
• расељених људи
• raseljene osobe
• расељених лица
• расељена лица
• расељеним лицима
• raseljene ljude
• raseljenih ljudi
• raseljenima

Примери коришћења Displaced people на Енглеском и њихови преводи на Српски

He feels that he has been failed by the very body set up to support displaced people, namely the United Nations Refugee Agency(UNHCR).
Misli da ga je izneverilo upravo ono telo koje je osnovano da bi zaštitilo raseljene ljude, a to je Visoki komesarijat UN za izbeglice( UNHCR).

let's StandAsOne with our 65 million forcibly displaced people.
Konvencije o statusu izbeglica, hajde da StandAsOne sa 65 miliona prisilno raseljenih lica.

Ki Moon said roughly half of today's 60 million forcibly displaced people are women.
Ban Ki Mun je podsetio da žene danas čine skoro polovinu od 60 miliona prisilno raseljenih ljudi u svetu.

because I run an NGO supporting refugees and displaced people around the world.
vodim NVO koja podržava izbeglice i raseljene ljude širom sveta.

An update from the ICRC on the situation in the Al Hol camp for displaced people in north-eastern Syria.
Информација Међународног комитета Црвеног крста( ИЦРЦ) о ситуацији у кампу Ал Хол за расељена лица у сјевероисточној Сирији.

Urgent assistance for the many displaced people as well as enabling their safe return to.
Papa je dodao da je neophodno da se obezbedi pomoć za mnoge raseljene ljude, kao i njihov bezbedan povratak u domove.

together with disposable potentials of internally displaced people.
заједно са потенцијалима којима располажу интерно расељена лица.

My job is to make people care about the sixty million displaced people in the world.
Moj posao je da podstaknem ljude da brinu o 60 miliona raseljenih ljudi u svetu.

Mabrouka is home to 7,000 displaced people, many of whom had fled advances of the Islamic State group in eastern Syria years before.
У кампу Мабрука живи око 7. 000 расељених особа, од којих су многи побегли пред припадницима такозване Исламске државе.

The proof is the open letter of the Kosovo leaders addressing all displaced people in Serbia, Macedonia
Dokaz promenjene klime je otvoreno pismo i poziv kosovskih lidera svim raseljenim licima u Srbiji, Makedoniji

Although the refugee crisis may be ending in the villages near Tetovo, the displaced people from the Kumanovo area
Iako je, u selima oko Tetova, izbeglička kriza završena, raseljena lica iz oblasti Kumanova

met recently with displaced people from the Kumanovo area.
nedavno se sastao sa raseljenim licima sa područja Kumanova.

where I had come from because we are all essentially permanently displaced people.
odakle sam došla jer smo mi svi suštinski večno raseljeni ljudi.

From January to April, there were over 920,000 newly displaced people," Panos Moumtzis, the UN regional humanitarian coordinator for Syria, told reporters in Geneva.
Od januara do aprila bilo je 920. 000 novih raseljenih“, rekao je humanitarni koordinator UN za Siriju Panos Mumcis na konferenciji za novinare u Ženevi, prenosi AFP.

65 percent of the displaced people surveyed come from Baghdad,
65 odsto raseljenih ispitanika je izbeglo iz Bagdada,

Displaced people, refugees, the disabled,
Raseljena lica, izbeglice, invalidi,

The displaced people have all the conditions to return
Raseljena lica imaju sve uslove za povratak

this is an increase of 2.9 million forcibly displaced people in 2017.
значи повећање од 2, 9 милиона присилно расељених током 2017.

6.3 million internally displaced people and 185,000 asylum seekers.
3 miliona interno raseljenih i 185. 000 tražioca azila.

millions of suffering and displaced people.
милиона страдалих и расељених.