DISREGARDS - превод на Српском

• zanemaruje
• не поштује
• занемаривање
• ignoriše
• занемарује
• se ne obazire

Примери коришћења Disregards на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yesterday's illegitimate elections confirm that Maduro is a dictator who disregards the will of the Venezuelan people.
Недељни нелегитимни избори потврдили су да је Мадуро диктатор који занемарује вољу народа Венецуеле.

self-centered king who tyrannizes his people and even disregards the gods.
егоцентричног краља који тиранише свој народ, па чак занемарује и богове.

Yesterday's illegitimate elections confirm that Maduro is a dictator who disregards the will of the Venezuelan people,” he continued.
Јучерашњи нелегитимни избори потврђују да је Мадуро диктатор који занемарује вољу венецуеланског народа“, саопштио је Мнухин.

Yesterday's illegitimate elections confirm that Maduro is a dictator who disregards the will of the Venezuelan people," Mnuchin said in a statement.
Јучерашњи нелегитимни избори потврђују да је Мадуро диктатор који занемарује вољу венецуеланског народа“, саопштио је Мнухин.

This system that overrules the will of the people and disregards the law is neither democratic, nor legitimate.
Ovaj sistem koji odbija volju naroda i ne poštuje zakon nije ni demokratski ni legitiman.

He disregards these important aspects of life by using the dark as a place where he can confine his addictions,
On ignoriše ove važne aspekte života koristeći mrak kao prostor u kom može da ograniči svoje zavisnosti,

Therefore whoever disregards this, disregards not man
Стога, дакле, који то одбацује не одбацује човека, него Бога који вам

If anyone disregards Moses' law,
Ко одбаци Мојсијев закон,

If anyone disregards Moses' law,
Ко одбаци Мојсијев закон,

This latest action by Russia fits into a pattern of behavior in which Russia disregards the international rules-based order,
Ova najnovija akcija Rusije uklapa se u obrazac ponašanja u kojem Rusija zanemaruje međunarodna pravila,

The Draft completely disregards the fact that the transfer of information is a specific service
Nacrt apsolutno zanemaruje činjenicu da je prenos informacija specifična usluga,

This latest action by Russia fits into a pattern of behavior in which Russia disregards the international rules-based order,
Ova najnovija akcija Rusije uklapa se u obrazac ponašanja u kojem Rusija zanemaruje međunarodna pravila,

This latest action by Russia fits into a pattern of behavior in which Russia disregards the international rules-based order,
Ova najnovija akcija Rusije uklapa se u obrazac ponašanja u kojem Rusija zanemaruje međunarodna pravila,

This latest action by Russia fits into a pattern of behaviour in which Russia disregards the international rules-based order,
Ova najnovija akcija Rusije uklapa se u obrazac ponašanja u kojem Rusija zanemaruje međunarodna pravila,

The latest action by Russia fits into a pattern of behavior in which Russia disregards the international rules-based order,
Ova najnovija akcija Rusije uklapa se u obrazac ponašanja u kojem Rusija zanemaruje međunarodna pravila,

This latest action by Russia fits into a pattern of behaviour in which Russia disregards the international rules-based order,
Ova najnovija akcija Rusije uklapa se u obrazac ponašanja u kojem Rusija zanemaruje međunarodna pravila,

said on 14 March:“Russia disregards the international rules-based order,
izjavila 14. marta:„ Rusija ne poštuje međunarodni pravni poredak,

He paints rapidly and disregards most of his paintings
Брзо слика и одбацује већину својих слика

The Golden Rule is great(the idea that you should treat others as you would like them to treat you), but it disregards moral autonomy
Zlatno Pravilo je dobro( ideja po kojoj bi druge trebalo da tretirate onako kako biste želeli da oni tretiraju vas), ali ono zanemaruje moralnu autonomiju

there is the ever-present danger that the IRS disregards the subchapter S status
постоји све присутна опасност да ИРС не поштује статус С поглавља