DO NOT MATCH - превод на Српском

• не одговарају
• се не подударају
• se ne poklapaju
• ne odgovaraju
• se ne podudaraju
• се не поклапају
• ne slažu

Примери коришћења Do not match на Енглеском и њихови преводи на Српски

It really does my head in when a group's actions do not match their words.
To je ponašanje kada nečiji postupci ne odgovaraju njihovim rečima.

This occurs when a person's actions do not match his or her words.
To je ponašanje kada nečiji postupci ne odgovaraju njihovim rečima.

The signatures do not match the letters.
Potpis se ne poklapa sa pismom.

The symptoms do not match the disease.
Simptomi ne odgovaraju bolesti.

DNA traces found on the rifle do not match Jovanovic.
Tragovi DNK pronađeni na pusci ne odgovaraju Jovanovićevim.

Receiving items that do not match the description advertised.
Oglas koji ne odgovara opisu.

Buffers that do not match their size.
Шминка која не одговара свој узраст.

Show results that do not match search expression.
Прикажи резултате које не поклапа израз за претрагу.

the iron element do not match.
се уста и гвожђе не поклапају.

This piece of interior can be cumbersome and do not match the parameters of the balcony itself.
Таква унутрашњост може бити гломазна и не одговара параметрима самог балкона.

If they are chosen incorrectly and do not match your skin type,
Ако су изабрани погрешно и не одговарају вашем типу коже,

Houses in the majority do not match even our worst altankom plots,
Куће у већини се не подударају чак и наше најгоре алтанком парцеле,

Moreover, the stories they hear often do not match what they know inside
Штавише, приче које чују често не одговарају ономе што знају изнутра

I really am sorry if my guesses do not match your health, but obesity is really a problem with us,
Стварно ми је жао ако моје претпоставке не одговарају вашем здрављу, али гојазност је заиста проблем са нама,

Your vocation and the sayings you quote do not match at all… and what's with your language pull slice?
Tvoji pozivi i izreke citati se ne poklapaju i kakv je to jezik?

If the lines do not match, there must be a measurement inaccuracy
Ако се линије не подударају, мора постојати неточност мјерења

This, of course, does not mean what you can doTricks that do not match your level, but the fear of doing most of them is better to overcome.
Ово, наравно, не значи шта можете учинититрикови који се не подударају са вашим нивоом, али страх од већине њих је боље превазићи.

What we need to say it right now is that these two aspects do not match very well
Treba da znate da se ova Vaša dva znaka ne slažu baš najbolje i zato ljudi ove

you need to use only dark shades that do not match the color of the eyes.
користите само тамне нијансе које не одговарају боји очију.

However, Jove Kekenovski of Bitola's St. Kliment Ohridski University argues that the prime ministersˈ statements are diplomatic niceties that do not match reality.
Međutim, Jove Kekenovski sa Univerziteta Sveti Kliment Ohridski u Bitolju tvrdi da su izjave premijera diplomatske učtivosti koje se ne poklapaju sa stvarnošću.