DON'T ASK - превод на Српском

• ne pitaj
• ne pitajte
• ne traži
• ne postavljaj
• ne postavljajte
• ne pitaš
• nemojte pitati
• ne postavljaš
• ne ispituj
• ne tražiš
• ne moli

Примери коришћења Don't ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't ask me questions.
Ne postavljaj meni ta pitanja.

Don't ask such stupid questions.
Ne postavljajte nam tako glupa pitanja.

Don't ask their opinion unless you really want it.
Ne traži njeno mišljenje osim ako zaista ne želiš da.

Don't ask me why I wrote it.
Da me ne pitaš zašto pišem.

Don't ask me, Joe.
Ne pitaj mene, Joe.

Don't ask me how old it is.
Ne pitajte me koliko je star.

Don't ask your sister!
Ne ispituj sestru!

Don't ask questions to which you know the answer.
Ne postavljaj pitanja na koje znas odgovor.

Please don't ask about the dog.
Molim vas, nemojte pitati o psu.

Don't ask yourself those questions.
Ne postavljajte sebi pitanja.

Don't ask me to go with you.
Ne traži me da krenem sa tobom.

You don't ask questions here, Parker.
Ti ne postavljaš pitanja, Parker.

Please don't ask me any more, but it's true, believe me.
Molim te da me ne pitaš ništa više, ali… istina je, veruj mi.

Don't ask me if I'm okay.
Ne pitaj me ako sam dobro.

Don't ask my civilian name,
Ne pitajte me za moje civilno ime,

Grace, please don't ask me to keep saying thank you.
Grace, molim te da ne tražiš od mene da ti stalno govorim hvala.

Don't ask questions you don't want answered, Mel.
Ne postavljaj pitanja na koja ne želiš odgovore, Mel.

Then don't ask me questions you know I can't answer.
Onda mi ne postavljajte pitanja za koja znate da ne mogu odgovoriti.

Then don't ask me not to worry.
Onda ne traži od mene da ne brinem.

Don't ask. It's complicated.
Ne ispituj, složeno je.