Примери коришћења Don't take на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't take it to heart, Hilary.
Ne primaj to k' srcu, Hilary.Don't take him away!
Ne vodi ga!Don't take it so hard, Mr. Davies.
Ne primajte to tako, gosn. Dejvis.And listen, don't take my name.
I slušaj, ne uzimaj moje ime.Don't take all literally….
Ne shvataj sve bukvalno….Don't take showers or toilets.
Не узимајте тушеве или тоалете.Don't take this the wrong way,
Nemoj da shvatiš pogrešno,Don't take yourself so seriously. No one else does. .
Ne shvatajte sebe toliko ozbiljno, ionako to niko drugi Don't take on too much responsibility.
Ne prihvatajte previše odgovornosti.Don't take my guys away.
Ne vodi moje momke.Gabriel, don't take it so hard.
Gabriele, ne primaj to tako teško.Don't take everything that you hear to heart.
Ne primajte svaku priču koju danas čujete k srcu.Don't take life too seriously.
Ne shvataj život preozbiljno.Don't take too many things with you.
Не узимајте превише ствари са собом.Don't take less than five shillings.
Ne uzimaj manje od pet šilinga.Don't take it.
Ne prihvataj.Don't take the bait.
Nemoj da nasedneš.Don't take the walk-outs personally.
Ne shvatajte odlaske licno.Don't take that kind of treatment.
Ne prihvatajte takav tretman.Don't take me there.
Ne vodi me tamo.
