Примери коришћења Don't trust anyone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
for God's sake, don't trust anyone.
za ime Božje, ne vjeruj nikome.She only plays by one rule: don't trust anyone.
Dobila je samo jednu instrukciju: ne veruj nikome.You don't trust anyone.
Vi ne verujete nikome.Don't trust anyone without a reflection.
Ne verujte nikome bez preispitivanja.You don't trust anyone!
Ti nikome ne vjeruješ!Uh, I don't trust anyone.
Uh, ja ne vjerujem nikome.She had learned one lesson over and over: don't trust anyone.
Dobila je samo jednu instrukciju: ne veruj nikome.I don't trust anyone anymore.”.
Ја више никоме не верујем.".Don't trust anyone.
Ne verujete nikome.And remember, don't trust anyone over 30!
I zapamtite, ne verujte nikome starijem od 30 godina!If you're new to the community, don't trust anyone right away.
Ti si nova ovde. Jednostavno ne veruj nikome.I don't trust anyone any more.".
Ја више никоме не верујем.".You really don't trust anyone,?
Vi stvarno ne verujete nikome?The trouble is… I don't trust anyone.
Невоља је што… ја никоме не верујем.When you're not sure who you can trust, Chief, don't trust anyone.
Kad niste sigurni kome da verujete, šefice, ne verujte nikome.Listen to everyone, but don't trust anyone.
Don't trust anyone, especially the police.
Inace nikome ne verujem a najmanje policiji.You don't trust anyone, do you, James?
Ти баш никоме не верујеш, јел' тако, Џејмс?
