DON'T YOU UNDERSTAND THAT - превод на Српском

• zar ne shvataš da
• zar ne razumeš da
• zar ne razumete da
• ne shvatate da
• zar ne shvatate da
• zar ne shvaćaš da

Примери коришћења Don't you understand that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't you understand that this woman is right?
Zar ti ne razumeš da je ova žena u pravu?

Why don't you understand that?
Kako to ne razumeš?

Don't you understand that I can get fired over this, Elvira?
Zar ne shvatas da me zbog ovoga mogu otpustiti, Elvira?

Don't you understand that-.
Kako ne shvataš da.

Don't you understand that I am a soldier, a fighter?
Ne shvataš da sam ja vojnik, borac,?

Nothing, don't you understand that?
Nizašta, zar ne razumeš?

What don't you understand that?
Šta tu ne razumeš?

Don't you understand that?
Zar to ne shvatate?

Don't you understand that we suffer from the change?
Zar ti ne razumeš da smo mi promena?

Don't you understand that?
Zar ne razumeš?

Don't you understand that?
Kako to ne razumeš?

Don't you understand that?
Kako ne razumeš?

Don't you understand that?
Zar to ne shvatate?- Da?

Don't you understand that I have no strenght,
Ne shvataš da više nemam snage?

He'd beat you to death to hold his position. don't you understand that?
Prebiće te na smrt da bi zadržao svoj položaj, zar ne shvataš to?

You're shoving me away. Don't you understand that?
Guraš me daleko, zar ne razumeš?

Just want to help you. Don't you understand that?
Želim samo da ti pomognem, zar ne razumeš?

Don't you understand that every time I try to help a woman on this island give birth.
Zar ne shvataš da kad god pokušam da pomognem ženi na ovom ostrvu da se porodi.

Don't you understand that this is the problem, and I don't understand where I got to where I am right now?
Zar ne razumeš da je problem, ja ne razumem kako sam došao u ovu situaciju?

Don't you understand that with just a little hard work…
Zar ne razumete da sa samo malo teškog napornog rada…