Примери коришћења Due to illness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The tragedy is that he hasn't produced any new work in years due to illness.
Tragedija je što godinama nije komponovao nijedno novo delo zbog bolesti.The study had to be interrupted due to illness.
Студирање је морао да прекине због болести.He had not come to school due to illness.
Nije došla u školu zbog bolesti.School days were often missed due to illness.
Шкоранца је врло често изостајао, због болести.The study had to be interrupted due to illness.
Studiranje je morao da prekine zbog bolesti.He retired in 2004 due to illness.
Пензионисан је 1992. због болести.He retired in 2004 due to illness.
Пензионисан је 1992. године због болести.Temporary impairment for work due to illness, accident at work
Privremena sprečenost za rad usled bolesti, nesreće na raduTemporary absence from work due to illness, accident at work
Privremena sprečenost za rad usled bolesti, nesreće na raduAt the age of nineteen, due to illness, he had to leave Mount Athos forever.
Услед болести, у 19. години морао је заувек напустити Свету Гору.Immunosuppression due to illness or treatment.
Имуносупресија услед болести или лечења.In 1323, Polo was confined to bed, due to illness.
Године 1323, Поло је био везан за кревет, услед болести.In the mid-1950s he retired due to illness.
Пензионисан је 1905. године, услед болести.I wasn't able to attend the meeting due to illness.
Na skupu nisam prisustvovao usled bolesti.Students who are absent due to illness or other circumstances are expected to make up the work they missed.
Od učenika koji su odsutni zbog bolesti ili drugih okolnosti se očekuje da nadoknade lekcije koji su propustili.On 19 October 2007, Underworld cancelled the remaining dates of their European tour due to illness in the band.
Oktobra 2007 Andervrld je otkazao i ostatak evropske turneje zbog bolesti članova benda.A Kazakh government source said earlier that Putin's visit had been put off possibly due to illness.
Izvor u kazahstanskoj vladi rekao je nešto ranije da je poseta možda odložena zbog bolesti.When Archbishop Chrysostomos I was removed from office(due to illness), Metropolitan Chrysostomos was elected as locum tenens,
Када се Архиепископ Хризостом I повукао са службе( услед болести), Митрополит Хризостом је изабран за местобљуститеља,When ArchbishopChrysostomosI was removed from office(due to illness), Metropolitan Chrysostomos was elected as locumtenens,
Када се Архиепископ Хризостом I повукао са службе( услед болести), Митрополит Хризостом је изабран за местобљуститеља,Due to illness of a colleague from this renowned opera house,
Услед болести колеге из ове угледне оперске куће,
