DUE TO INCREASED - превод на Српском

• због повећане
• због повећаног
• zbog povećane
• због повећања
• zbog pojačanog
• zbog povećanja
• због повећаних
• zbog povećane
• zbog povećanog
• usled povećanog

Примери коришћења Due to increased на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hyperpigmentation- Darkening of the skin due to increased melanin can occur as a result of a variety of reasons.
Хиперпигментација- Затамњење коже због повећаног меланина може се десити као резултат разних разлога.

Due to increased turbulence between countries,
Због повећане турбуленције између земаља,

The disease develops due to increased levels of calcium in the muscles
Болест се развија због повећаног нивоа калцијума у мишићима

However, due to increased secretion of insulin is stimulation of lipogenesis which leads to the accumulation of fat.
Међутим, због повећане секреције инсулина, долази до стимулације липогенезе, што доводи до акумулације масти.

Humans also pose a significant threat to wallabies due to increased interaction(wallabies can defend themselves with hard kicks, and biting).
Ljudi takođe predstavljaju značajnu pretnju za valabije zbog povećane interakcije valabiji se mogu braniti tvrdim udarcima i ugrizima.

If due to physiology or due to increased physical exertion,
Ако због физиологије или због повећаног физичког напора,

When metastatic pleural fluid accumulation due to increased vascular permeability
Када метастатски плеурални течности акумулација због повећања васкуларне пропустљивости

A link between GlaxoSmithKline's H1N1 flu vaccine Pandemrix and childhood narcolepsy was investigated due to increased prevalence of narcolepsy in Irish, Finnish
Trenutno se istražuje povezanost vakcine„ Pandemriks“ kompanije GlaxoSmithKline protiv svinjske gripe zbog povećane prevalencije narkolepsije kod dece nakon vakcinisanja u Irskoj,

which arise due to increased intracranial pressure,
који настају због повећане интракранијалних притиска,

Varicocele occurs due to increased pressure in the veins,
Варицоцела се јавља због повећаног притиска у венама,

Mainly due to increased hemoglobinhereditary characteristics of a woman,
Углавном због повећања хемоглобинанаследних особина једне жене,

This is due to increased intoxication of the body due to the release of toxins into the blood.
То је због повећане интоксикације тела услед ослобађања токсина у крв.

It's not good for you if you drink milk due to increased protein intake because almond milk does not contain much.
Nije dobro za vas ako mleko pijete zbog povećanja unosa proteina jer ih bademovo mleko ne sadrži puno.

INSIG, meanwhile, has been drastically losing its share of the market during the last decade due to increased competition.
INSIG u međuvremenu drastično gubi svoj udeo na tržištu u poslednjoj deceniji zbog povećane konkurencije.

Scientists believe that this is due to increased female emotionality,
Научници сматрају да је то због повећане женске емоционалности,

For some patients, due to increased pain even from the refrigerator carton of milk is enough challenge.
Код неких пацијената, због повећаног бол чак и из фрижидера картону млека је довољно изазов.

with a pKa of 7.9 for the conjugate acid, due to increased s character of the nitrogen free electron pair.
sa pKa od 7. 9 za konjugovanu kiselinu, usled povećanog s karaktera slobodnog elektronskog para azota.

it will migrate to IP cameras due to increased performance.
она ће се преселити у ИП камере због повећања перформанси.

However, due to increased secretion of insulin,
Међутим, због повећане секреције инсулина,

Perform daily hygiene, due to increased sweating, you may have to go to the shower more often.
Изводите свакодневну хигијену, због повећаног знојења, можда ћете морати чешће ићи на туширање.