Примери коришћења During this visit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
of which he also became a witness during this visit, have strengthen this confidence.
сам постао сведок током ове посете, ојачали During this visit, we will discuss relaxing the visa regime,
Tokom ove posete, govorićemo o relaksaciji viznog režima,The EU High Representative added that he told Vučić he saw Serbia as a key EU partner and that during this visit he wanted to convey how committed the EU is to Serbia's EU accession process.
Високи представник ЕУ рекао је и да је у разговору пренео Вучићу да види Србију као кључног партнера ЕУ и да током ове посете жели да пренесе колико је ЕУ посвећена процесу приступања Србије ЕУ.Trump's first achievement during this visit is that he has succeeded in bringing peace, which in recent
Izraelski komentatori ocenili su da je prvo Trampovo dostignuće tokom ove posete da je uspeo da vrati reč„ mir“ u centar izraelskogexpressed his hope that some of the measures will be more specifically defined during this visit.
izrazivši zadovoljstvo što će neke od mera biti konkretnije definisane tokom ove posete.The two interlocutors have expressed their expectations that the documents to be signed during this visit will bring the two countries closer
Двоје саговорника су изразили очекивање да ће документи који ће бити потписани током ове посете утицати на зближавање двеју земаљаSince the first visit of the NPM team to this Center conducted shortly after its opening, during this visit NPM monitored measures taken by the Commissariat for Refugees
С обзиром да је прву The two interlocutors have expressed their expectations that the documents to be signed during this visit will bring the two countries closer
Dvoje sagovornika su izrazili očekivanje da će dokumenti koji će biti potpisani tokom ove posete uticati na zbližavanje dveju zemaljaencouraged her to continue her literary activities.[28] During this visit toward the end of 1882 Pappenheim also participated in a training course for nurses which was offered by the Women's Association of Baden('Badischer Frauenverein').
настави са књижевним активностима.[ 1] Током ове посете крајем 1882. Папенхајм је такође учествовала у курсу за медицинске сестре који је понудило Удружење жена Бадена(" Badischer Frauenverein").people in Kosovo and Metohija and for the hospitality during this visit, which was solely for the benefit of the survival of our people in Kosovo and Metohija.
Метохији и на гостопримству током ове посете, која је уприличена искључиво ради помоћи опстанка нашег народа на страдалном Косову и Метохији.During this visit prof.
Приликом ове посете проф.During this visit prof.
У овој радној посети проф.Do not forget to take the growth book with you during this visit!
Не заборавите да узмите књигу раста са вама током ове посете!What has been your strongest experience during this visit to Jerusalem?
Šta It was during this visit he knew he found a new home.
Prilikom poslednje posete, saznali smo da je dobio novo.During this visit, an agreement on cooperation between the two organizations was signed.
Zyberaj said that the Minister Pacolli conducted more than 50 meetings so far during this visit to New York.
Zyberaj je rekao da je ministar Pacolli do sada, u okviru ove posete u Nju Jorku realizovao više od 50. sastanaka.During this visit, I had her tell me what she ate in the past 24 hours.
Поред тога, доктор мора да сазна од жене шта је јела у последња 24 сата.During this visit, and in the future,[US President Barak] Obama has to extend some tangible offers.
Za vreme te posete i u budućnosti, američki predsednik Barak Obama mora da ponudi nešto opipljivo.During this visit, Guevara secretly visited the city of Hiroshima, where the American military had detonated an atom-bomb 14 years earlier.
Током те посете, Че је тајно[ e] посетио Хирошиму, где је америчка војска 14 година раније бацила атомску бомбу.
