END THIS WAY - превод на Српском

[end ðis wei]
[end ðis wei]
ovako da se završi
end like this
završiti na ovaj način
end this way
tako da se završi
end this way
end like that

Примери коришћења End this way на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Don't let it end this way, Captain.
Ne dopustite da se to ovako završi, kapetane.
It can't end this way.
Ne može se završiti ovako.
It cannot end this way.
Ne može se ovako završiti.
It had to end this way.
Морало је овако да заврши.
Don't let it end this way.
Nemoj da se ovako završi.
Let it end this way.
Neka se ovako završi.
Why must it always end this way?
Zbog čega se uvek završi ovako?
It had to end this way Gerry.
To je moralo ovako da završi, Džeri.
It doesn't have to end this way.
Ne mora ovako da završi.
It doesn't have to end this way.
Ne mora se tako završiti.
But I knew it would end this way.
Znao sam da će se ovako završiti.
I guess you knew it would end this way.
Претпостављам да си знао да ће се овако завршити.
No. It can't end this way.
Ne može ovako završiti.
I never thought we'd end this way.
Nikad nisam mislio da ćemo ovako završiti.".
And maybe things would not have to end this way.
Možda se stvari ne bi morale ovako završiti.
It didn't have to end this way.
Није се морало овако завршити.
About one in five pregnancies end this way.
Jedna u 60 trudnoća se završi ovako.
It can't end this way.
Ne može završiti ovako.
I wish I could say I didn't think it would end this way!
Волео бих да могу да кажем нисам мислио да ће овако завршити!
Can't let Jack Cannon end this way.
Ne može se Džek Kanon ovako završiti.
Резултате: 70, Време: 0.0538

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски