ENTIRE SITUATION - превод на Српском

• celu situaciju
• čitava situacija
• cela situacija
• cele situacije
• цела ситуација
• celokupnu situaciju

Примери коришћења Entire situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the space of 24 hours the entire situation has been transformed.
U roku od 24 sata cela situacija je promenjena.

It was agreed that the entire situation was mishandled.
On se zatim složio da postoje zloupotrebe cele situacije.

I want you to give me a fix on the entire situation.
Hoću da me uputite u celu situaciju.

I don't know the entire situation.
Ne znam celu situaciju.

We discussed the entire situation.
Prodiskutovali smo čitavu situaciju.

I explained the entire situation to him.
Објашњавам му целу ситуацију.

My husband studiously ignored the entire situation.
Devica ignoriše čitavu situaciju.

I consider the entire situation over the name issue as being artificial
Celu situaciju oko pitanja imena( u sporu s Grčkom)

that Beijing has"very limited influence on the entire situation.".
Peking ima„ veoma ograničen uticaj na celu situaciju“.

It will be interesting to see how the entire situation plays out depending on who wins that bout in November.
Zbog toga će biti zanimljivo videti kako će se cela situacija rasplesti, a ona u mnogom zavisi od rezultata ove jeseni.

and you turned around that entire situation.
preokrenuli ste celu situaciju.

Talking to someone is almost always better than keeping everything to yourself, as it makes the entire situation easier to deal with.
Skoro uvek je bolje da sa nekim popričate nego da sve zadržavate u sebi, jer to olakšava rešavanje cele situacije.

own life would be changed, by the stunning discovery that had transformed the entire situation and given mankind a new hope, in the very last decades of terrestrial history.
ће његов властити живот бити промењен изузетним открићем које је преобразило целу ситуацију и пружило човечанству нову наду у самој последњој деценији његове историје.

This entire situation is.
Čitavu tu situaciju je.

This entire situation.”.
Pa cela ova situacija.".

Of this entire situation.
Celoj ovoj situaciji.

With this entire situation?
Са целом овом ситуацијом?

Analyze the entire situation.
Dobro analizirajte kompletnu situaciju.

This entire situation was unbelievable.
Čitava ova situacija je bila nezamisliva.

Look at the entire situation.
Vidi celu situaciju.