EQUAL SECTIONS - превод на Српском

• једнаких делова
• једнаких одељака

Примери коришћења Equal sections на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each of the two short triangle sides should now have four equal sections.
Свака од две стране кратког троугла сада треба да има четири једнака дела.

So we have 1, 2, 3, 4 equal sections.
Дакле, имамо 1, 2, 3, 4 једнака дела.

Cut the fabric into three equal sections.
Исеците тканина на три једнака дела.

And how many of those equal sections are actually shaded in this kind of pinkish colour?
А колико од тих једнаких делова је заправо обојено овом неком ружичастом бојом?

So this would be 1 of the 5 equal sections, 2 of them, 3 of them, and then 4 of them.
Дакле, ово ће бити 1 од 5 једнаких делова, 2 од њих, 3 од њих, а затим 4 од њих.

So the first thing we wanna thing about is how many equal sections do we have here.
Дакле, прва ствар коју треба да пронађемо је колико једнаких делова имамо овде.

So we took each of the 5 equal sections, and we divided them into 3 equal sections.
Дакле, узели смо сваки од 5 једнаких делова и поделили их на 3 једнака дела.

then we divided each of those into 3 equal sections.
онда смо поделили сваки од њих на 3 једнака дела.

let me try to divide it into 5 equal sections.
начиним цело и поделим га на пет једнаких делова.

So we already see that they've divided up the space between 0 and 1 into 6 equal sections.
Дакле, већ смо видели да су поделили простор између 0 и 1 на 6 једнаких делова.

Well, we could divide this into 2 equal sections, and then just take 1 of them.
Па, могли бисмо поделити ово на два једнака дела, а затим само узети један од њих.

So if I have a whole like this, let me try to divide it into 5 equal sections.
Дакле, ако имам цело попут овога, хајде да поделимо то на 5 једнаких делова.

He's got 3 equal sections, and he's colored,
Он има 3 једнака дела, и обојио је, обојио је 2 од њих,

1/5 of the whole, 1 out of the 5 equal sections.
онда смо изабрали 1/ 5 целине, 1 од 5 једнаких делова.

So if you divide this into 3 equal sections, the size of each of those sections is going to be exactly 1/3.
Дакле, ако поделите ово на 3 једнака дела, величина сваког од ових делова ће бити тачно 1/ 3.

let me make a hole here and divide it into five equal sections.
дозволите ми да начиним цело и поделим га на пет једнаких делова.

And let's divide it into 3 equal sections, the same way that we divided this 8 into 4 equal groups.
И хајде да поделимо то на 3 једнака дела, исти начин на који смо поделили 8 на 4 једнаке групе.

I have a square here divided into one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine equal sections.
Овде имам квадрат подељен у један, два, три, четири, пет, шест, седам, осам, девет једнаких делова.

You started with 4 equal sections, but then you divided each of those 4 equal sections into 2 equal sections.
Почели сте од 4 једнака дела, а онда сте поделили сваки од ова 4 једнака дела на 2 једнака дела.

Actually, I could draw it a little bit better than that just to make the four equal sections actually look equal..
Заправо, могао бих нацртати то мало боље од тога како би четири једнак дела стварно изгледала једнака..