EVERYWHERE ELSE - превод на Српском

• свуда другде
• svugde
• свугде другде
• свуда другдје
• sve ostalo
• svuda ostalo
• svugdje drugdje
• na drugom mestu
• svuda drugde

Примери коришћења Everywhere else на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is generally thought that this comes from the fact that Canada(and most everywhere else) lists the alcohol levels in their beers by the aforementioned alcohol by volume(ABV).
Уопштено говорећи, ово произилази из чињенице да Канада( и највише свуда другдје) наводи ниво алкохола у својим пивима од наведеног алкохола по запремини( АБВ).

correct our faults among ourselves, and everywhere else unconditionally stand behind our country.
расправимо и исправимо, а свугде другде морамо безусловно стајати иза своје земље.

Convergence is zero on the equator and non-zero everywhere else.
Конвергенција је нула на екватору и није нула свуда другдје.

There is no reason why in England it cannot be successful if it has been successful everywhere else.
Nema razloga da u Engleskoj ne bude uspešan kao i svuda ostalo.

But, in the deep sea, as everywhere else if there are grazers,
Ali, u dubokom moru, kao i svugdje drugdje gdje ima lovine,

internalizing that will make you more confident in the sheets and everywhere else.
интернализација која ће вас учинити сигурнијом у постељама и свуда другдје.

destruction of books had been done with the same thoroughness in the prole quarters as everywhere else.
књига били су у пролским четвртима обављени исто тако темељито као и свуда другде.

Anything you update on one device instantly updates everywhere else, and your Chrome stuff is safe
Све што ажурирате на једном уређају одмах се ажурира на свим осталим местима и Chrome садржај је безбедан у случају

And I said,"Everywhere else in the world, that's normal human behavior.".
ja sam rekao," Na svim ostalim mestima u svetu to je normalno ponašanje.".

in the Caucasus and everywhere else and turn them into markets,
на Кавказу и свуда другде и претворе се у тржишта, вазале

can't come along and put fences up all over the place and build junk that makes it look the same here as everywhere else.
okolo postavljati ograde svugdje po gradu i graditi smeće koje izgleda ovdje kao i svugdje drugdje.

and the peripheral clocks-- the ones everywhere else including the one in the heart-- that react to food intake and physical activity," Young said.
централни, или мастер, сат у мозгу који реагује на промјене у светлима/ тамним циклусима и периферним сатовима- онима свуда другде укључујући и оне у срцу- који реагују на унос хране и физичку активност", рекао је Иоунг.

The US DVD has the film, complete with its original overture and entr'acte music, spread across two sides of a double-sided disc, separated at the intermission. Everywhere else, it was issued on a single-sided disc.[19] Since 2013, it has been
Свугде другде осим у САД филм је издат је на једностраном диску.[

He concerns himself so much,” replied Martin,“in the affairs of this world that it is very probable he may be in me as well as everywhere else; but I must confess,
On se toliko meša u stvari ovoga sveta," odgovori Martin," da bi se mogao naći i u meni, kao i na svakom drugom mestu, ali ja moram reći da, kad bacim pogled na ovu Zemljinu loptu,

that means most people around us, not in this room, but everywhere else, are encouraging complacency
većina ljudi oko nas, ne u ovoj prostoriji, ali svuda drugde, podstiče samozadovoljstvo

even though you realize that everywhere else the PRF is perfectly indistinguishable from random.
увиђате да је на свим осталим местима PRF савршено нераспознатљива од случајног.

And freezing everywhere else.
I zamrzavanje i svugdje drugdje.

And everywhere else.
I na svim ostalim mestima.

Everywhere else is full.
Svuda je puno.

Here and everywhere else.
Ovde kao i svugde.