Примери коришћења Executioners на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are both victims and executioners.
There are victims and executioners.
Postoje žrtve i dželati.the jury and the executioners.
And you act as executioners.
A vi se ponašate kao dželati.We may have sealed ourselves in with our executioners.
Možda smo se zatvorili sa našim dželatima.We're not executioners.
Nismo dželati.Arrests Alleged Executioners.
uhapšeni osumnjičeni počinioci.Here come my executioners.
Dolaze moji dželati.Tomorrow morning I will tell my executioners.
Sutra ujutru, reci cu mojim dželatima.painting was flawed technically: the perspective is flat, or the victims and executioners are standing too close together to be realistic.
слика је била технички неисправна: перспектива је равна или жртве и џелати стоје превише близу да би било реално.sat in my car and Albanian executioners began shooting at me only because I wasn't in the lane.
пуцају на мене албански џелати, само због тога што нисам био у траци.where one of the executioners stupidly gave his number to the warden.
judges and executioners of Serbs, according to their own decisions,
судиjе и егзекутори Срба, по властитим одлукама,I thought: why shouldn't I do that which Timotej's executioners had been so anxious to prevent?
Помислио сам: зашто не бих учинио оно, што су Тимотејеви џелати толико желели да осујете?judges and executioners of Serbs, according to their own decisions,
судије и егзекутори Срба, по властитим одлукама,The Roman Guards- There were two separate groups of Roman soldiers given the task of ensuring the death of Jesus: the executioners and the tomb guards.
Римски чувари- Постојале су две групе римских војника којима је био дат задатак да осигурају Исусову смрт: извршиоци и чувари гробнице.Like many European executioners, Mausner always carried on him photographs of hanging
Kao i mnogi evropski dželati, Mauzner je uvek pri sebi imao fotografije vešanjaMany holy martyrs joyfully received their executioners who were seeking them, and treated them hospitably
Многи св. мученици примали су радосно своје џелате, који су их тражили,tragic easiness[during the Holocaust] with which‘decent' people could become the most callous executioners without seeming to notice what was happening to them.”.
naglašava“ tragičnu lakoću[ za vreme Holokausta] sa kojom bi‘ pristojni' ljudi mogli postati najsuroviji dželati bez da primete šta im se dešava”.Does it make the executioners' hands holy because they lay hold of the body of holy men?
Да ли то чини руке џелата светим, зато што је њима држао тело светог човека?
