EXTREMELY SERIOUS - превод на Српском

This sounds extremely serious.

Zvuči krajnje ozbiljno.

The situation is extremely serious….

Ситуација је изузетно опасна….

Extremely serious.

Izuzetno ozbiljno.

She's in an extremely serious condition.

Ona je u izuzetno teškom stanju.

This is extremely serious.

Ovo je krajnje ozbiljno.

Because ambassadors are recalled when something extremely serious is about to happen, such as military hostilities.

Jer, ambasadori se povlače kada predstoji nešto izuzetno ozbiljno, poput vojnog neprijateljstva.

Because ambassadors are recalled when something extremely serious is about to happen, such as military hostilities.

Јер, амбасадори се повлаче када предстоји нешто изузетно озбиљно, попут војног непријатељства.

Police found the pair on a bench outside Zizzi restaurant in an"extremely serious condition".

Policija je zatekla par na klupi ispred restorana Zizi u„ izuzetno teškom stanju".

All these diseases are extremely serious andrequire a comprehensive examination,

Све ове болести су изузетно озбиљне изахтевају свеобухватан преглед,

Sometimes, in their quest, they reach extremely serious things, crossing the fragile line between childhood

Понекад у својој потрази досегну изузетно озбиљне ствари, прелазећи крхку линију између детињства

Bt. insecticide genes from GM foods into gut bacteria is an extremely serious issue.

гена Bt инсектицида из ГМ хране у бактеријe утробе, што je веома озбиљан проблем.

Means, which is a barrier for two extremely serious diseases- hemorrhagic disease

Значи, што представља баријеру за две изузетно озбиљне болести- хеморагичну болест

Extremely serious consequences and adverseforecast for the life of the patient causing mixed forms of viral hepatitis,

Изузетно тешке последице и негативнепрогноза за живот пацијента изазива помешана форме вирусног хепатитиса,

It is essential to understand that clots are extremely serious and need precise diagnosis

Važno je razumeti da su ugrušci vrlo ozbiljni i zahtevaju preciznu dijagnozu

This law included the death penalty for extremely serious crimes, whether perpetrated by the dictatorship

То је значило смртну казну за изузетно тешке злочине, било да су подржавали револуцију

its deficiency can have extremely serious consequences.

њен недостатак може имати изузетно озбиљне последице.

Ukraine on Monday imposed martial law in parts of the country as President Petro Poroshenko warned of the“extremely serious” threat of Russian invasion.

Ukrajina je u ponedeljak u delove zemlje uvela vanredno stanje, a njen predsednik Petro Porošenko je upozorio na“ ekstremno ozbiljnu” pretnju od napada ruskih snaga.

Both are extremely serious but we were hundreds of miles away from good medical help

I jedno i drugo je veoma ozbiljno, ali udaljeni smo stotinama kilometara od dobre medicinske službe

Ukraine on Monday imposed martial law in parts of the country as President Petro Poroshenko warned of the“extremely serious” threat of attack by Russian forces.

Ukrajina je u ponedeljak u delove zemlje uvela vanredno stanje, a njen predsednik Petro Porošenko je upozorio na“ ekstremno ozbiljnu” pretnju od napada ruskih snaga.

Ukraine on Monday imposed martial law in parts of the country as President Petro Poroshenko warned of the"extremely serious" threat of invasion by Russian forces.

Ukrajina je u ponedeljak u delove zemlje uvela vanredno stanje, a njen predsednik Petro Porošenko je upozorio na“ ekstremno ozbiljnu” pretnju od napada ruskih snaga.