Примери коришћења Firmly rooted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
since he had discovered that his personal goals in painting were firmly rooted in the past.
је његов лични циљеви у сликарству били су чврсто укоријењени у прошлости.UNI EET graduates are firmly rooted in modern technology
УНИ ЕЕТ дипломци су чврсто укорењене у модерној технологијиThis MBA programme provides students with an academically rigorous programme firmly rooted in practice and graduates have been prepared for senior positions in all areas of management,
Каријера изгледи Овај МБА програма студентима пружа академски ригорозне програма чврсто укорењена у пракси и дипломци су припремљене за високим позицијама у свим областима управљања,since he had discovered that his personal goals in painting were firmly rooted in the past.
је његов лични циљеви у сликарству били су чврсто укоријењени у прошлости.an understanding that is firmly rooted in God's truth.
разумевање да је чврсто укорењена у Божјој истини.Gas 's academic experience is firmly rooted in 15 schools comprising 54 departments that provide a wide selection of comprehensive programs at the baccalaureate(28),
гаса' с академско искуство је чврсто укорењено у 15 škole које садрже 54 одељења које пружају широк избор свеобухватних програма на матура( 28), специјалиста( 30),IFNTUOG's academic experience is firmly rooted in 15 schools comprising 54 departments that provide a wide selection of comprehensive programs at the baccalaureate(28),
Ивано-Франкивск Натионал Тецхницал Университи оф нафте и гаса' с академско искуство је чврсто укорењено у 15 škole које садрже 54 одељења које пружају широк избор свеобухватних програма на матура( 28), специјалиста( 30),physically strong and firmly rooted in the Land.
физички јак и чврсто укоријењен у Земљи.IFNTUOG's academic experience is firmly rooted in 15 schools comprising 54 departments that provide a wide choice of comprehensive programs at the baccalaureate(28),
Ивано-Франкивск Натионал Тецхницал Университи оф нафте и гаса' с академско искуство је чврсто укорењено у 15 škole које садрже 54 одељења које пружају широк избор свеобухватних програма на матура( 28), специјалиста( 30),Centrale Marseille delivers a course that combines high-level scientific education, firmly rooted in the worlds of industry
Централно Марсеј даје курс који комбинује висок ниво научног образовања, чврсто укорењена у световима индустријеnew standards of beauty are so firmly rooted in our minds that even the slightest noticeable sides
нови стандарди лепоте су тако чврсто укоријењени у нашим умовима да се и најмање видљиве странеFirmly rooted in practice!
Potpuno primenlјivo u praksi!We will be firmly rooted in our own existence and liberation.
Mi ćemo biti čvrsto ukorenjeni u naše sopstveno postojanje i oslobođenje.The One who says you are firmly rooted.
Onaj koji ti kaže da su zalud boriš.The result is a constantly present irritability, firmly rooted in the mind.
Резултат је стално присутна раздражљивост, чврсто укоријењена у уму.Your routine habits are too strong and firmly rooted in your mind.
Vaše navike veoma su jake i veoma duboko ukorenjene u vašoj svesti.While firmly rooted in the Dutch architectural tradition,
Док је чврсто укорењен у холандску архитектонску традицију,the New Earth will become firmly rooted in the balanced Crystal energy.
Nova Zemlja će postati čvrsto ukorenjena u balansirajuću kristalnu energiju.Even though we, as Antiochian Christians, are firmly rooted in this great East,
Премда смо ми антиохијски хришћани чврсто укорењени у овом великом Истоку,
