FOR A QUARTER - превод на Српском

• за четврт
• за четвртину
• za 25 centi
• cetvrt
• za četvrt
• za četvrtinu
• za 25c

Примери коришћења For a quarter на Енглеском и њихови преводи на Српски

apply and hold for a quarter of an hour.
примијените и држите четврт сата.

which need to boil for a quarter of an hour.
које треба прокувати четврт сата.

This accounted for a quarter of their yearly income.
Ова сума је износила четвртину годишњих пореских прихода.

The mask is applied to the skin of the face for a quarter of an hour.
Медена масна маска остављена је на лицу четврт сат времена.

Apply the face for a quarter of an hour.
Нанесите на лице четврт сат времена.

Maria Shriver were married for a quarter of a century.
Марија Шрајвер били су у браку четврт века.

For a quarter century, it erected tens of thousands of new churches opened hundreds of monasteries
За четврт века ту је подигнуто на десетине хиљада нових храмова

For a quarter of a century, Jodorowsky held classes
За четврт века, Јодоровски је одржао предавања

Providing a route for a quarter of all Parisian traffic movements,
Обезбеђујући руту за четвртину свих париских саобраћајних кретања,

For a quarter of a century, the teaching staff's professional
За четврт века, Наставно особље је стручно

The Faculty of Economics provided scholarships for a quarter of the first-generation students.
Економски факултет је обезбедио и стипендије за четвртину студената прве генерације.

One for all and all for me, and me for you and three for five and six for a quarter.
Jedan za sve i svi za mene i ja za vas, i tri za pet, i šest za 25 centi.

He laughed at the fact that the professor has written about art for a quarter of a century, but in fact does not understand anything about it.
То руга чињеницу да је професор за четврт века, писао о уметности, али у ствари ништа у овој не разумеју.

And this is great because, you know, for a quarter, you can play this for a long time.
A ovo je sjajno, jer, znate, za četvrt dolara, možete da igrate ovo dosta dugo.

For a quarter century, it erected tens of thousands of new churches opened hundreds of monasteries
За четврт века овде су подигнуте десетине хиљада нових храмова,

the angry stooge who's been dead for a quarter century.
ljuti marioneta koji je bio mrtav za četvrt stoljeća.

And they knew they would be hurt for a quarter or more but were willing to make the sacrifice.
И знали су да ће бити повређени четвртину или више, али су били вољни да се жртвују.

For a quarter of a century, we lived in the hope that peace
Četvrt veka smo možda živeli s nadom

For a quarter of a mile, we parted the opposing waters as though they had offered no more resistance than air.
Четврт миље, раздвојили смо супротне воде као да нису понудили више отпора од ваздуха.

If you were able to scroll through Facebook for a quarter of an hour without finding this waste of time,
Ако сте могли да се крећете кроз Фацебоок четврт сат времена без проналажења овог губитка времена,