QUARTER OF AN HOUR - превод на Српском

• четврт сата
• четвртине сата
• четвртину сата
• четвртина сата
• četvrt sata

Примери коришћења Quarter of an hour на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stir and leave for a swelling for a quarter of an hour.
Мешајте и оставите на оток за четврт сат времена.

Make it snappy, we open in quarter of an hour.
Budite brzi, jer otvaramo za 15 minuta.

wait a quarter of an hour, wash off with soap.
сачекајте четврт сат времена, исперите сапуном.

We stirred for about a quarter of an hour and added about 6 times small amounts of detergent.
Мешали смо око четврт сата и додали око 6 пута мале количине детерџента.

If your current sex lasted about a quarter of an hour, thanks to this diet supplement you can extend it for another half hour without any problem.
Ако је ваш тренутни секс трајао око четвртине сата, захваљујући овом додатку можете га продужити још пола сата без проблема.

Dessert spoon pour 1 cup boiling water and wait for about a quarter of an hour, cooled and filtered.
Десерт кашика за 1 шоља кључале воде и сачекајте око четврт сата, охлади и филтрира.

hold it for anywhere from a few minutes to quarter of an hour, while studious types scrutinize your form
држите га било где од неколико минута до четвртине сата, док студијски тип истражује вашу форму

Take the drug 3 times a day for a tablespoon a quarter of an hour before meals.
Узимајте лек три пута дневно по једну кашику четврт сата пре оброка.

Only a quarter of an hour to thoroughly scrub your bathtub is good for 90 kilocalories!
Само четвртина сата да темељно исцртате своју купку је добра за 90 килокалорија!

Sitting in the pelvis is necessary until the water cools completely- about a quarter of an hour;
Седење у карлици је неопходно док се вода потпуно не охлади- око четвртине сата;

Morning and evening we will gladly give a quarter of an hour to the search in which the end of hell is guaranteed.
Ujutru i uveče radosno poklanjamo četvrt sata potrazi koja nam garantuje završetak pakla.

It can therefore take a quarter of an hour, but sometimes you have to spend half an hour on it.
Стога може трајати четвртина сата, али понекад морате да проведете пола сата на њему.

let her'run out' for 10 minutes to a quarter of an hour.
пустили је да јој" испручи" 10 минута до четвртине сата.

Well, I suppose quarter of an hour frozen to death,
Pa, pretpostavljam četvrt sata smrznuti, Vi ste dužni

Every quarter of an hour, the perforator should cool down,
Сваких четвртина сата, перфоратор треба

Acceptance of the resulting infusion is carried out in hundred-gram portions during the day a quarter of an hour before eating.
Пријем примљене инфузије се врши у 100 грама порција током дана у току четвртине сата пре конзумирања хране.

First start with a walk of 10 minutes to a quarter of an hour and see how this feels.
Прво почните са шетњом од 10 минута до четвртине сата и видите како се то осећа.

return them back not earlier than a quarter of an hour after the end of treatment.
вратити их не прије раније од четвртине сата након завршетка лечења.

not longer than a quarter of an hour.
али не дуже од четвртине сата.

We first had to drive an hour and a quarter of an hour before we were in Delft.
Прво смо морали да возимо сат и четврт сат времена пре него што смо били у Делфту.