FREEDOM OF INFORMATION - превод на Српском

• слобода информисања
• sloboda informacija
• slobodu informacija
• слободу информисања
• sloboda informisanja
• slobodu informisanja
• pravo na informacije

Примери коришћења Freedom of information на Енглеском и њихови преводи на Српски

After World War II, the Protestant church respected freedom of information and it represents successful model that is still in use nowadays.
Црква је кућа медија и комуникације и након Другог светског рата Протестантска црква је чувала слободу информисања и то је врло успешан модел који се као пример користи и данас.

Analysts believe that freedom of information is an extension of freedom of speech where the medium of expression is the Internet.
Слобода информисања је проширење слободе говора у којем је медиј изражавања Интернет.

CINS will always fight for the freedom of information, professional journalism
CINS će se uvek boriti za slobodu informisanja, profesionalno novinarstvo

But where is the freedom of information, one of the cornerstones of American democracy?".
A gde je onda sloboda informisanja, jedan od kamena-temeljaca na kojima se bazira sama američka demokratija“.

Freedom of information also refers to the right to privacy in the content of the Internet
Слобода информисања може се односити и на право на приватност у контексту Интернета

Data classifying as a restraint of the right to freedom of information must be an exception,
Klasifikacija podataka kao ograničenje prava na slobodu informisanja treba da bude izuzetak,

That even in the country like the United States where there is freedom of information and multiple media channels that an admininstration can just dominate the debate.
Da čak i u zemlji poput SAD, gde postoji sloboda informisanja i mnoštvo medijskih kanala da administracija može prosto da dominira debatom,

Freedom of information may also concern censorship in an information technology context,
Слобода информисања може се односити и на цензуру у контексту информационе технологије,

also in all other parts of the world where the need to suppress freedom of information exists.
samo u Iraku i Avganistanu, već na mnogim mestima gde se želi da se uguši sloboda informisanja.

when'our side' has won the power, the fighters for the freedom of information are nowhere to be found.".
sada kada su" naši" došli na vlast, nema više ni boraca za slobodu informisanja.

Freedom of information is also explicitly protected by acts such as the Freedom of Information
Слобода информисања је такође експлицитно заштићена актима као што је Закон о слободи информисања

Freedom of information may also refer to the right to privacy in the context of the Internet
Слобода информисања може се односити и на право на приватност у контексту Интернета

Viviane Reding, vice president of the European Commission said"copyright protection can never be a justification for eliminating freedom of expression or freedom of information.".
Вивиан Рединг( Vivian Reding), једна од комесара ЕУ, изјавила је том приликом:“ Заштита интелектуалне својине никада не може бити оправдање за елиминисање слободе изражавања или слободе информисања.”.

contempt of court and freedom of information are examined in depth.
непоштовања суда и слободе информисања су испитани у дубини.

So what exactly does the Freedom of Information Act, more commonly known by the acronym FOIA(and commonly pronounced foy-yuh) do?
Дакле, шта заправо прави Закон о слободи информисања, који је најчешће познат по акрониму ФОИА( и обично проглашен фои-иух)?

destruction of examinations are in accordance with British Columbia's Freedom of Information and Protection of Privacy Act.
уништавање испита су у складу са Законом о слободи информација и заштити приватности Британске Колумбије.

Such a potential protection of freedom of information is explicitly protected by acts such as the Freedom of Information and Protection of Privacy Act of Ontario, in Canada.
Слобода информисања је такође експлицитно заштићена актима као што је Закон о слободи информисања и заштите приватности из Онтарија у Канади.

destruction of examinations are in accordance with British Columbia's Freedom of Information and Protection of Privacy Act.
уништавање испита су у складу са Законом о слободи информација и заштити приватности Британске Колумбије.

freedom of expression).[2] It is widely regarded that this freedom of information must be balanced with other rights.
на мрежи”( посебно поменувши слободу изражавања).[ 1] Сматра се да та слобода информисања мора бити уравнотежена с другим правима.

show its will to defend freedom of information, regardless of fear of political pressure from its so-called closest ally, the United States.
je voljna da odbrani slobodu informacija, bez obzira na strah od političkog pritiska od strane njenog takozvanog najbližeg saveznika- SAD.