FROM DEVELOPING - превод на Српском

• од развоја
• од развијања
• развије
• od razvoja
• od razvijanja
• да се развије
• из развијене

Примери коришћења From developing на Енглеском и њихови преводи на Српски

She developed, a consumer-focused platform focused on preventing children from developing(potentially fatal) allergies.
Развила је“ Пре брендова”, платформу усмерену ка потрошачима која се фокусирала на спречавање деце од развоја( потенцијално фаталних) алергија.

There are many reasons for this, from developing new business vision to new trends in web development that did not exist when he made the previous design.
Postoji mnogo razloga za to, od razvijanja novih poslovnih vizija do novih trendova u WEB razvoju koji nisu postojali kada je rađen prethodni dizajn.

St. Leger suggested that regular wine consumption was the key factor protecting the French from developing heart disease.
Легер сугеришу да је редовна конзумација вина кључни фактор заштите Француске од развоја срчаних болести.

you can protect yourself from developing ailments that are invoked on the background of the water imbalance,
можете да се заштитите од развоја болести, које се покрећу у позадини вода неравнотеже,

application areas, from developing programs for everyday devices to complex software systems;
подручја примјене, од развоја програма за свакодневне уређаје до комплексних софтверских система;

a consumer-focused platform focused on preventing children from developing(potentially fatal) allergies.
платформу усмерену ка потрошачима која се фокусирала на спречавање деце од развоја( потенцијално фаталних) алергија.

From developing more efficient fuel cells to creating innovations that advance space exploration,
Од развој ефикаснијих горива ћелија у стварању иновација које унапређују истраживање свемира,

ITEC professionals accomplish a range of tasks, from developing and installing applications to designing complex computer networks
ИТЕЦ професионалци постићи низ задатака, од развој и инсталирање апликација за пројектовање сложених рачунарских мрежа

The most important way to prevent cirrhosis from developing is to drink within the recommended safe limits.
Најважнији начин да се спречи развој цирозе је да се пије у препорученим граничним вредностима.

The acidity of vinegar is sufficient to prevent unhealthy bacteria(including E. coli) from developing.
Kiselost sirćeta je sasvim dovoljna da spreči razvoj nezdravih bakterija( uključujući i ešerihiju koli).

The Institute derives its passion from developing entrepreneurs and future business leaders who will contribute towards the facilitation of a sustainable
Завод остварује своју страст из развоју предузетника и будуће менаџерске лидера који ће допринети олакшавање одрживог

To prevent neck wrinkles from developing, there are a number of lifestyle changes and precautionary measures you can take.
Da biste sprečili nastanak bora na vratu, postoje brojne promene načina života i mere predostrožnosti koje možete preduzeti.

For HRW the only way to stop these weapons from developing is the convention,
Организација сматра да је једини начин да се заустави развој овог наоружања конвенција,

The Institute derives its passion from developing entrepreneurs and future business leaders who will facilitate a sustainable
Завод остварује своју страст из развоју предузетника и будуће менаџерске лидера који ће допринети олакшавање одрживог

The acidity of the vinegar is enough to prevent unhealthy bacteria(including E. Coli) from developing.
Kiselost sirćeta je sasvim dovoljna da spreči razvoj nezdravih bakterija( uključujući i ešerihiju koli).

It is very important to prevent poisoning of the body and prevent sepsis or peritonitis from developing.
Веома је важно спречити тровање тела и спречити развој сепсе или перитонитиса.

so starting before the pollen count rises will help prevent symptoms from developing.
осетите пуни ефекат, тако да ће, пре него што се број полена подигне, спречити развој симптома.

According to studies of the Journal of Agricultural and Food Chemestry the pepper will prevent the fatty cells from developing.
Према студијама Јоурнал оф Агрицултурал анд Фоод Цхеместри, папар ће спречити развој масних ћелија.

short eyeballs cannot prevent hyperopia from developing.
кратку очну јабучицу не могу спречити развој хиперопије.

citizenship skills gained from developing language learnt in situ.
грађанских вештина стечених из развоја језика наученог на лицу места.