Примери коришћења From the united kingdom на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What would happen if Scotland separated from the United Kingdom?
Sta bi bilo da se Skotska odvojila od Britanije?Шкоти су гласали против отцепљења од Велике Британије.Third, to win his nation's complete independence from the United Kingdom.
Треће, да обезбеди за своју нацију потпуну независност од Велике Британије.Would Scotland separate from the United Kingdom?
Sta bi bilo da se Skotska odvojila od Britanije?A valid license from the financial conduct authority(FCA) from the United Kingdom.
Важећа лиценца од органа за финансијско пословање( ФЦА) из Уједињеног Краљевства.Jill Marshall migrated from the United Kingdom to New Zealand in 2003,
Џил Маршал је емигрирала из Велике Британије на Нови Зеланд 2003.After independence from the United Kingdom in 1964, Libya became an important ally of socialist Maltese leader Dom Mintoff.
Након независности од Уједињеног Краљевства 1964. године, Либија је постала важан савезник социјалистичког малтешког лидера Дома Минтофа.but originates from the United Kingdom where Bob is voiced by English actor Neil Morrissey.
Потиче из Велике Британије где Бобу глас позајмљује енглески глумац Нејл Мориси.According to the journal's portal Very interesting experts from the United Kingdom, Poland and Japan discovered that a protein in the brain is responsible for the anxiety resulting from stress.
Према порталу часописа Врло занимљиви стручњаци из Велике Британије, Пољске и Јапана открили су да је протеин у мозгу одговоран за анксиозност која је посљедица стреса.Jamaica gained full independence from the United Kingdom, more than 300 years after the English captured it from Spanish colonists in 1655.
Јамајка је стекла пуну независност од Уједињеног Краљевства, више He was further disturbed that many nations in the EU, from the United Kingdom to Poland, witnessed the reemergence of a right-wing ethnonationalism thought lost to history.
Додатно га је узнемирило то што је у неким земљама ЕУ, од Британије до Пољске, дошло до поновног успона десничарског етнонационализма, за који се сматрало да је отишао на сметлиште историје.Data from the United Kingdom indicate that conventional advice succeeds in 1 in 210 obese men and 1 in 124 obese women(4).
Подаци из Велике Британије показују да конвенционални савет успева код 1 од 210 гојазних мушкараца и 1 од 124 гојазних жена( 4).First the Scottish referendum told us know that every other Scot wanted to separate from the United Kingdom.
Прво је шкотски референдум показао да сваки други Шкот жели отцепљење од Уједињеног Краљевства.Let Jennifer Roberts, our former intern from the United Kingdom, share her experience about this opportunity!
Jennifer Roberts, naša bivša stažistkinja iz Velike Britanije, podeliće sa nama svoj iskustvo o ovoj mogućnosti!a businessman from the United Kingdom.
бизнисмен из Велике Британије.Шкотска влада најавила како ће на јесен 2014. године одржати референдум о независности од Уједињеног Краљевства.Konferencija je okupila specijaliste iz Velike Britanije, Turske, Srbije,one-third of the migrants originated from the United Kingdom.
трећина миграната је била из Велике Британије.Qatar officially gained its independence from the United Kingdom and became an independent sovereign state.
Катар је званично добио независност од Уједињеног Краљевства и постао независна суверена држава.Russian diplomats expelled from the United Kingdom over the notorious Skripal case will leave that country along with their families on March 20,
Ruske diplomate proterane iz Velike Britanije zbog slučaja„ Skripalj“ napustiće tu zemlju sa porodicama 20. marta, izjavio je ruski
