GIVEN THE OPPORTUNITY - превод на Српском

• добили прилику
• пружена прилика
• data prilika
• дата могућност
• data mogućnost
• пружена могућност
• pružena mogućnost
• добили могућност
• bi mi se ukazala prilika
• pružena prilika
• добио прилику
• dobili priliku
• дати прилику
• dobila priliku
• дата прилика

Примери коришћења Given the opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Demons could be actually nice, given the opportunity.
Neki demoni mogu zaista biti dobri, ako im se pruži prilika.

By forming the Parliament, students through their elected representatives are given the opportunity to participate in making all the decisions concerning them in all the bodies of the College.
Формирањем Парламента студенти су преко својих изабраних представника добили прилику да учествују у доношењу свих одлука које се њих тичу у свим органима Школе.

Millions of people were given the opportunity to meet, communicate,
Милиони људи су добили прилику да се састану, комуницирају,

It is a great pleasure for me to be given the opportunity to be part of such a high-quality initiative
Велико ми је задовољство што ми је пружена прилика да будем део једне овако квалитетне иницијативе

The Taliban[have] been given the opportunity to surrender all the terrorists in Afghanistan
Talibanu je data prilika da preda sve teroriste u Avganistanu

The trouble started when Globe customers were given the opportunity to enter a promotion to win tickets to see all-girl K-Pop band BlackPink.
Проблеми су започели када су купци Глобе-а добили прилику да упишу промоцију како би освојили улазнице како би видели цјелокупни К-Поп бенд БлацкПинк.

As a result, gardeners were given the opportunity to cultivate the dyuk or, as they are called.
Као резултат, вртларима је пружена прилика да се култивишу Диукас или, како их зову.

Get the band where you will be given the opportunity to try on and stop your choice on the model in which you will be comfortable.
Се бенд где ће вам бити пружена прилика да испробате на и заустави свој избор на моделу у коме ће бити удобно.

Under the old rules subscribers were given the opportunity to view some free 60 tv channels(for HD-equipment)
Према старим правилима претплатници су добили прилику да погледају мало слободног 60 TV kanali( за ХД-опреме)

You will be given the opportunity to study with others from a wide range of mental health settings
Биће вам дата могућност да студирају са другима из широке палете подешавања за ментално здравље

and I was given the opportunity to see many people of importance.
bila mi je data prilika da vidim mnoge važne ljude.

We love our work and love the fact that we have been given the opportunity to create unique experiences
Mi volimo naš posao i što nam je data mogućnost da stvaramo jedinstvena iskustva

If she is given the opportunity to splash her energy on the street,
Ако јој буде пружена прилика да избаци енергију на улици,

Just as not everyone is given the opportunity to be actors
Као што ни свима није дата могућност да буду глумци и плесачи,

he was given the opportunity to demonstrate his love
njemu je data prilika da iskaže svoju ljubav

were never given the opportunity.
никада нису добили прилику.

appropriate pedagogical methods students are given the opportunity to build a culture of dialogue,
примерене педагошке методе ученицима је пружена могућност да изграде културу дијалога,

recalls not being given the opportunity to consent to treatment,
подсећа да јој није пружена прилика да пристане на лечење,

happy that I have been given the opportunity to be part of this program that is among the best programs in our country.
srećnim što mi je data mogućnost da budem deo ovog programa koji je medju najboljim programima u našoj zemlji.

where the gamers were given the opportunity to thoroughly explore the game world.
где је играчима је дата могућност да темељно истражи свет игара.