GOES AS - превод на Српском

• ide po
• odlazi kako
• bude teklo
• иде као
• прође како
• ће отићи као

Примери коришћења Goes as на Енглеском и њихови преводи на Српски

From here, everything goes as it should.
Odatle sve ide kako treba da ide..

He comes and goes as he pleases.
Dolazi i odlazi kad mu drago.

Right, and business goes as usual,- he just runs it from that jail.
Zar ne, i posao ide kao i obično, samo to radi iz tog zatvora.

If everything goes as planned, it will put the country in an exclusive club.
Ako sve bude išlo po planu, to će Indiju svrstati u ekskluzivni klub.

Withdrawal processing to deposit source that goes as smooth as silk.
Повлачење обрада на депозитни извор који иде тако глатко као свила.

In a month, if all goes as planned.
Za mjesec dana, ako sve bude išlo po planu.

I am staying at home today if all goes as planned.
Povratak se očekuje danas ako sve bude išlo po planu.

Exchanging apparatus may codes every hour goes as.
Размену апарат може кодове сваки сат иде како.

With Aggie, nothing goes as planned.
Sa Uranom ništa ne ide kako je planirano.

and here… nothing goes as planned.
i ovde… ništa ne ide kao što je planirano.

Even after the birth it can happen that not everything goes as planned.
Чак и након рођења може се десити да све не иде како је планирано.

the Starling City vigilante comes and goes as he pleases, doesn't he?
osvetnik u Starlingu dolazi i odlazi kako mu je volja, zar ne?

They say that if all goes as planned, the album will see the light of day before the end of the year.
JK je najavila da ako sve bude teklo po planu, novi album bi trebalo da ugleda svetlost dana do kraja ove godine.

although the share goes as in the video, I can access the internet on the other PC.
је удео иде као у видеу, могу приступити интернету на другом рачунару.

Tomorrow, after the operation, if all goes as expected, you can pass by my office
Сутра, након операције, ако све прође како је очекивано, можете

And truly the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom He is betrayed!
Јер, Син човечији ће отићи као што је одређено, али тешко оном човеку који га издаје!

the other makes sure that event goes as planned.
вас планира једну ствар, а други осигурава да тај догађај прође како је планирано.

And truly the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom He is betrayed!
Син човечији ће отићи као што је одређено, али тешко оном човеку који га издаје!

If all goes as planned, India will become the fourth country to make a safe landing on the Moon's surface.
Ако све буде ишло по плану, Индија ће постати четврта земља која ће сигурно слетети на површину Месеца.

In fact, the study goes as far as to say that only 2% of the population effectively multitasks,
У ствари, студија иде тако далеко да каже да само 2% популације практично мултитаск,