KAKO VREME PROLAZI - превод на Енглеском

• as time passes
• as time goes
• how time flies
• as you go along

Примери коришћења Kako vreme prolazi на Српском и њихови преводи на Енглески

A kako vreme prolazi, shvatio sam da sam pogrešio.
And as time went on, I found out I was wrong.

Kako vreme prolazi, ja postajem sve više bolestan.
As time went on, I became more and more ill.

Kako vreme prolazi, verovatno ćete dobijati sve više poruka.
As time passed, you probably gained more and more stuff.

Kako vreme prolazi, a veza….
As time passed, the connecting….

Kako vreme prolazi, sve nam vi{ e nedostaje{.
As time goes by, we miss you more.

A kako vreme prolazi, shvatio sam da sam pogrešio.
But as time goes by, I realized I was wrong.

Mislim, kako vreme prolazi, moramo da uzmemo najviše što možemo.
I mean, as time goes by, we all have to take the best we can get.

Kako vreme prolazi, a veza….
As time passes by, and your relationship….

Kako vreme prolazi postaješ zadovoljniji
As time goes by, you might get content

Kako vreme prolazi, sve sam ubedjeniji da je Andreotti vanzemaljac.
As time goes by, I'm more convinced Andreotti is an extraterrestrial.

Kako vreme prolazi, vredeće sve više- samo još da se nađe..
As time goes by, more is to come…:-.

Ali, kako vreme prolazi, navici ce se.
But, as time goes by, she will get used.

Kako vreme prolazi može da postane i nešto treće- nikada se sa njima ne zna.
As time goes by it may happen- you never know.

Kako vreme prolazi sve postaje stvarnije.
As time goes by, they become more real.

Kako vreme prolazi".
As Time Goes By.".

Ali kako vreme prolazi.
Yet as time goes by--.

Čuo sam da boli manje kako vreme prolazi.
I've heard that it hurts less as time passes by.

I sve više. Kako vreme prolazi.
All the more so, as time goes by.

prekriven prašinom, kako vreme prolazi.
which covers with dust, as the time passes.

Vaš“ tip” drastično se menja kako vreme prolazi.
Your‘type' changes drastically as time goes by.