GOING TO HAVE - превод на Српском

• da ćemo imati
• ће имати
• će biti
• da ću imati
• da ćemo dobiti
• ћете имати
• već će

Примери коришћења Going to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Others are going to have their own opinion according to their belief system.
Drugi će imati svoje mišljenje koje je u skladu sa njihovim sistemom verovanja.

Tesla insisted that they were going to have a very severe problem with personnel.
Тесла је говорио да ће имати озбиљних проблема са посадом.

I knew we were going to have sex.
Znala sam da će biti seksa.

then we are going to have a bigger problem.
onda ćemo imati još veći problem.

Now remember, God said you're going to have a son.
Сети се да им је Бог обећао да ће имати сина.

And then one day they said I was going to have a very special visitor.
Једног дана рекли су ми да ћу имати специјалног посетиоца.

Who ever promised us that we were going to have everything perfect?
I ko nam je ikad obećao da ćemo imati samo lepe trenutke?

Katrina came back here because she was going to have a baby.
Katrina vratio ovdje jer je će imati dijete.

Then finding out that we were going to have a baby.
A onda smo saznali da ćemo dobiti bebu.

Only after check-in at the airport, Trish shared with me that she was sure we were going to have a car accident.
Tek nakon prijavljivanja na aerodromu, Triš je podelila sa mnom da je bila sigurna da ćemo imati saobraćajnu nesreću.

He said"The decentralized revolution is going to have its biggest impact in the retail sense,
Рекао је“ Децентрализована револуција ће имати своју највећу утицај на малопродајне смислу,

have another crisis- but more likely, we are going to have stagnation.”.
još verovatnije je da ćemo imati stagnaciju- tvrdi Kin.

And he was going to have a big deal here with his groupies
И он је био ће имати ту велику ствар са својим групи девојака

vaccine work that you know you're going to have different failures.
vakcinama i očekivano je da ćemo imati razne neuspehe.

you are sure that you are going to have a lovely inking at the end of the day.
сигурни сте да ћете имати лијепу мастило на крају дана.

When I found out I was going to have a baby… we didn't see, uh… we didn't know any doctors who.
Kada sam saznala da cu dobiti bebu mi nismo videli… Nismo znali bilo kog doktora.

We're getting the language into its final shape- the shape it's going to have when nobody speaks anything else.
Сада дајемо језику коначни облик- облик који ће имати кад више нико не буде говорио другачије.

We knew that she was going to have this big suit on her
Знали смо да је она ће имати велику одело на њу

By the time I arrived my blood pressure was so high they thought I was going to have a stroke.
Krvni pritisak mi je bio toliko visok, da sam mislila da cu dobiti moždani udar.

I called my insurance company when I knew I was going to have a C-section, just to be sure that we were covered.
Zvao sam osiguravajuće društvo, kada sam znao da ću imati carski rez, samo da budemo sigurni da smo pokriveni.