GOVERNMENT INSTITUTIONS - превод на Српском

• vladine institucije
• државним институцијама
• институције власти
• владине институције
• државних институција
• владиних институција
• državne institucije
• vladinih institucija
• државне институције
• institucija vlasti

Примери коришћења Government institutions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Research on sustainable energy technology has opened up many job opportunities in industry, government institutions and research centres…[-].
Истраживање о одрживом енергетске технологије је отворио многе могућности за запошљавање у индустрији, државних институција и истраживачких центара…[-].

It was not us who destroyed government institutions there creating the power vacuum, which is immediately
Nismo mi ti koji su tamo uništili vladine institucije, stvarajući vakuum vlasti u koji su se odmah infiltrirali teroristi“,

The orchestrated attacks targeted critical online services offered by banks, government institutions and police forces,
Orkestrirani napadi ciljali su kritične onlajn usluge koje nude banke, državne institucije i policijske snage,

It was not us who destroyed government institutions there creating the power vacuum, which is immediately
Нисмо ми ти који су тамо уништили владине институције, стварајући вакуум власти у који су се одмах инфилтрирали терористи",

The buildings of king's, prince's and government institutions were naturally the main subjects of interest,
Зграде краљевских, кнежевских или владиних институција, наравно, биле су увек у врху интересовања,

also those provided through the Development Fund and other government institutions.
из буџета већ и оне дате преко Фонда за развој и других државних институција.

In addition, a secretariat will be established within the finance ministry, which will handle operational responsibilities related to co-ordination and will advise government institutions about the absorption of EU funds.
Pored toga, biće uspostavljen sekretarijat u okviru ministarstva finansija koji će se baviti operativnim zaduženjima vezanim za koordinaciju i savetovati vladine institucije u pogledu apsorbovanja sredstava EU.

The event has become a traditional meeting of representatives of government institutions, NGOs, business community members
Ta manifestacija je postala tradicionalni sastanak predstavnika vladinih institucija, nevladinih organizacija, članova poslovne zajednice

The network includes government institutions, research organisations,
Чланове мреже чине владине институције, научноистраживачке организације,

The United States on Thursday blacklisted nine companies and government institutions, including two Russian firms, and three people for their support
Америчко Министарство финансија ставило је на листу санкционисаних девет компанија и владиних институција, укључујући две руске фирме,

abroad- companies, government institutions, diplomatic representative offices
inostranstva- kompanije, državne institucije, diplomatska predstavništva,

I were growing up, both my parents had high-flying jobs for international banks and government institutions.
оба моји родитељи су имали високе лете послове за међународне банке и државних институција.

environmental resource for civil society and government institutions at the local level.
ekološki resurs za civilno društvo i vladine institucije na lokalnom nivou.

On the other hand, government institutions and elites believe the general populations' understanding of certain issued is limited,
Са друге стране, владине институције и елите верују да је разумевање општих популација о одређеним проблемима ограничено, стога они врше

The orchestrated attacks targeted critical online services offered by banks, government institutions and police forces,
Оркестрирани напади циљали су критичне онлајн услуге које нуде банке, државне институције и полицијске снаге,

Acknowledging that everything is decided in one place- ministers, government institutions and public enterprises are practically denying their own accountability.
Prihvatajući da se o svemu odlučuje na jednom mestu- ministri, državne institucije i javna preduzeća za sebe praktično skidaju odgovornost.

central government and provincial government institutions shall also attend.
представници/ е локалних самоуправа и покрајинских и републичких владиних институција.

He said he would ask the party leadership to issue a statement calling on ethnic Albanians to withdraw from government institutions.
On je rekao da će tražiti od rukovodstva stranke da objavi saopštenje u kojem se etnički Albanci pozivaju na povlačenje iz vladinih institucija.

the most recent UNDP poll shows a slight increase in public trust when it comes to government institutions.
najnovija anketa UNDP pokazuje neznatan porast poverenja javnosti kada su u pitanju vladine institucije.

The anger that many voters feel against government institutions and the establishment, the anger that propelled Trump to the presidency,
Бес многих бирача на владине институције и естаблишмент, бес који је водио Трампа до победе,