HALF OF THE PEOPLE - превод на Српском

• половина људи
• pola ljudi
• половина народа
• polovina ljudi
• половине људи
• polovinu ljudi
• половину људи

Примери коришћења Half of the people на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is believed that half of the people who use intravenous drugs suffer from this disease.
Верује се да половина људи који користе интравенске лекове пате од ове болести.

To think that half of the people currently on your“most dialed” list will fade out of your life in less than a decade is frightening indeed.
Pomisao da će polovina ljudi koji su trenutno na vašoj listi" brzih poziva" nestati iz našeg života za manje od jedne decenije, zaista je zastrašujuća.

FDA officials have estimated that about half of the people previously barred from donating blood would be able to donate under the new policy.
ФДА званичници су проценили да ће око половине људи који су раније забрањивали донирање крви могли донирати нову политику.

Experts estimate that half of the people affected by glaucoma may not know they have it.
Експерти процењују да половина људи погођених Дрерамусом можда неће знати да их има.

but roughly half of the people who came through Ellis Island returned home.
ali otprilike polovina ljudi koji su prošli kroz Elis Ajlend vratila se kući.

Statistics show that osteochondrosis with radicular syndrome is diagnosed in about half of the people living in our country who have crossed the mark of 40 years.
Статистике показују да се остеохондроза са радикуларним синдромом дијагностикује код око половине људи који живе у нашој земљи и који су прешли 40 година.

According to a study developed by Anxiety UK, approximately half of the people feel uncomfortable and worried when they don't have access to social media or email.
Али истраживање које је провео Anxiety UK показало је да скоро половина људи брине ако не буду близу мејла и Фејсбука.

About half of the people on the spectrum are not going to learn to talk,
Otprilike polovina ljudi na spektru neće biti u stanju da govori

more than half of the people after the 40 years, faced with joint pain.
више од половине људи после 40 година, суочава са зглобовима.

Is this line:"Democracy is the recurrent suspicion that more than half of the people are right more than half of the time.".
Lt;< Prethodno- Demokratija je ništa drugo do rekurentna sumnja da je više od polovine ljudi u pravu više od polovine vremena.

it bothers more than half of the people who do not exercise.
lošim snom, dok to muči više od polovine ljudi koji ne vežbaju.

Democracy is the recurrent suspicion that more than half of the people are right more than half of the time!
Demokratija je ništa drugo do rekurentna sumnja da je više od polovine ljudi u pravu više od polovine vremena!

for Disease Control and Prevention have determined that half of the people who have fallen ill since then cooked with flour before they got sick,
превенцију болести утврдили су да је половина људи који су болесно болесни кували брашном пре него што су се разболели,

Almost half of the people diagnosed with tuberculosis in Spain(in 2009,
Скоро половина људи којима је дијагностикована туберкулоза у Шпанији( 2009.

at least half of the people[in the study] who got the drugs went out and got pets.'.
и заправо, барем половина народа[ у студији] ко је добио лекови изашао и добио љубимце.'.

The Centers for Disease Control and Prevention found that half of the people used flour before getting sick,
Званичници Центара за контролу и превенцију болести утврдили су да је половина људи који су болесно болесни кували брашном

So we know that our beliefs and expectations can be manipulated, which is why we do trials where we control against a placebo-- where one half of the people get the real treatment and the other half get placebo.
Tako da mi znamo da naša verovanja i iščekivanja mogu biti manipulisana i zbog toga mi radimo studije gde kontrolišemo efekat placeba-- u kojima jedna polovina ljudi dobija pravi tretman, a druga polovina je na placebu.

The Centers for Disease Control and Prevention found that half of the people used flour before getting sick,
Званичници Центара за контролу и превенцију болести утврдили су да је половина људи који су болесно болесни кували брашном

I felt due to my‘image,' I would be letting down half of the people who made me what I thought I was.
osetio sam da bi zbog mog' imidža' razočarao polovinu ljudi koji su me učinili ovime što mislim da jesam.

do trials where we control against a placebo, where one half of the people get the real treatment, and the other half get placebo.
zbog toga radimo studije gde kontrolišemo efekat placeba- u kojima jedna polovina ljudi dobija pravi tretman.