HALF OF THE POPULATION - превод на Српском

• половина становништва
• половине популације
• половине становништва
• половина популације
• половину становништва
• polovine populacije
• пола становништва
• половина становника

Примери коришћења Half of the population на Енглеском и њихови преводи на Српски

A third to a half of the population are introverts,
Trećina do polovine populacije je introvertno,

The world will never achieve a 100 percent of its goals unless half of the population cannot realize its full potential.
Свет никада неће остварити 100 одсто својих циљева уколико половина становништва не може да оствари свој пун потенцијал.

Of Lithuanians speak at least one foreign language and half of the population speaks two foreign languages,
Више од 90% Литванаца говори најмање један страни језик, а половина становништва говори два страна језика,

In Syria, hundreds of thousands have been killed since 2011 and approximately half of the population is displaced,” he said.
U Siriji je od 2011. ubijeno na stotine hiljada ljudi, dok je otprilike polovina populacije raseljena- rekao je Mladenov.

With more than 150 million people in the United States(nearly half of the population) requiring some form of corrective eyewear to compensate for visual impairment,
Са више од 150 милиона људи у Сједињеним Државама( скоро половина становништва) које захтијевају неку врсту корективних наочара за компензацију оштећења вида,

in some parts of Austria, half of the population was illiterate well into the 19th century.
у неким деловима Аустрије половина становништва је још увијек била неписмена у 19. веку.

we might conclude that about half of the population does not value privacy.
могли бисмо закључити да око половине становништва не цени приватност.

And that's all. In Italy, where half of the population voted for right-wing populists of‘Lega',
У Италији, је половина популације гласала за десничарске популисте„ Лиге“,

nearly half of the population in the United States is currently single
скоро половина популације у Сједињеним Америчким Државама је тренутно јединствена,

killing half of the population along with Kavadh II who was succeeded by his eight-year-old son Ardashir III.
убивши половину становништва заједно са Кавадом II кога је наследио његов осмогодишњи син Ардашир III.

Less than half of the population worries about excessive calorie consumption,
Manje od polovine populacije brine o prekomernoj potrošnji kalorija,

which is a pity because Ukraine is very close to us and because almost half of the population have either friends
што је штета, јер нам је Украјина веома блиска и готово половина популације има пријатеље

It sounds like a Stephen King movie, but it's actually a medical condition called sleep paralysis, and about half of the population has experienced this strange phenomenon at least once in their life.
Zvuči kao film Stivena Kinga, ali je zapravo medicinsko stanje koje se zove paraliza sna i skoro oko polovine populacije iskusilo je ovu čudnu pojavu bar jednom u životu.

Women represent more than half of the population and without their inclusion is not possible to achieve real stability,
Žene čine više od polovine stanovništva i bez njihovog uključenja nije moguće postići pravu stabilnost,

the economy collapsed; half of the population died from famine,
официр у Судану), половина становништва је умрла од глади,

although more than half of the population(59%) knows what are the semiautomatic defibrillators,
иако више од половине становништва( 59%) зна шта је полуаутоматски дефибрилатори,

the only districts where Jews formed about the half of the population, and the neighbouring districts Alsergrund
једини окрузи у којима су Јевреји чинили отприлике половину становништва, и суседни окрузи Алзергрунд

who make up half of the population, should be actively involved in any changes
будући да чине половину становништва, требало да буду активно укључене у све промене

less than a half of the population qualified for retirement received pension benefits, and many Kosovars were
manje od polovine stanovništva koje je steklo uslove za penziju primalo je penzijske beneficije,

The female half of the population takescontraceptives.
Женска половина становништва прихватаконтрацептиви.