HANGS OUT - превод на Српском

• visi
• se druži
• виси

Примери коришћења Hangs out на Енглеском и њихови преводи на Српски

But he hangs out at Philip's golf club.
Ali on druži na Filipova golf klub.

Is it ok if Moira hangs out here while I start my shift?
Nije li problem da Mojra ostane ovde kad meni pocne smena?

the virus hangs out in the brain.
virus ostane u njihovom mozgu.

Is it OK if Original Cindy hangs out with you and your peeps?
Je li u redu da originalna Cindy ostane s tobom i tvojom ekipom?

He thinks he's Sugar Ray Leonard, hangs out over on the west side… with a couple of other first-rate nut cases.
Misli da je Šugar Rej Leonard, visi na zapadnoj strani sa još nekoliko prvoklasnih debila.

He hangs out with this group of men at work who get off on that sort of stuff.
On se druži sa grupom ljudi sa posla, koji se pale na tu vrstu stvari.

I found addresses of a couple places he hangs out.
našao sam adrese par mesta na kojima on visi.

Seriously, she hangs out with the popular crew,
Ozbiljno, ona se druži sa popularnim društvom,

You own your own restaurant now, you're no longer… just some bloke who hangs out in the kitchen.
Sada si vlasnik ovog restorana, nisi više… neki momak koji visi u kuhinji.

Also, Barayeva says to look for opportunities to guest post on sites where your target audience hangs out.
Такође, Бараиева каже да тражи могућности за гостујуће место на местима на којима ваша циљна публика виси.

You know, after class, everybody hangs out in the dorms or the student center,
Znate, nakon predavanja, svatko se druži u studentskom domu

The rental agency is only two blocks from the sociology library where Luhrmann hangs out.
Agencija za iznajmljivanje je samo dva bloka dalje od sociološke biblioteke gde Luhrmann visi.

you just can't seem to figure out where she hangs out.
изгледа да не можеш схватити где она виси.

The guy hangs out with the woman, cooks for her,
Tip se druži sa ženom, kuva joj,

And I got $20 that he was torn to shreds by that half-dog half-coyote that hangs out behind the truck stop.
Ulažem 20$ da je raskomadan od onog polu psa polu kojata koji visi iza parkinga za kamione.

This is the person that only hangs out with you in-so-far as it contributes to their own self-image.
To je osoba koja se druži s vama samo zato što to pridonosi njenoj vlastitoj slici o sebi..

The only talking donkey I know is a friend of mine who hangs out with some green ogre!
Znam samo jednog magarca koji govori, jednog mog druga koji se druži sa nekim zelenim ogrom!

he plays classic rock on the weekends and he only hangs out with other guys in law enforcement.
on igra klasični rock na vikende a on se samo druži s drugim dečkima u provedbi zakona.

We have some frat guys staying upstairs, and Cam hangs out with them a lot.
Imamo neke momke iz bratstva koji su odseli iznad, i Kem se druži sa njima, puno.

now he's a motivational speaker, who hangs out with Leonardo DiCaprio.
sada je motivacijski govornik, koji se druži s Leonardo DiCaprio.