HAPPENS TO HIM - превод на Српском

• mu se desi
• mu se dogodi
• se dešava sa njim
• ga zadesi
• му се деси
• му се догоди
• se dešava s njim
• се дешава са њим
• joj se desi
• mu se dogodilo

Примери коришћења Happens to him на Енглеском и њихови преводи на Српски

And if anything happens to him.
I ako mu se nešto desi.

If anything happens to him.
Ako mu se nešto dogodi.

But I guess you really don't care what happens to him anymore.
Ali pretpostavljam da te više stvarno ne zanima šta se dešava sa njim.

It will be utterly our fault if anything happens to him”.
Mi ćemo biti odgovorni ako joj se nešto desi.".

He does not understand where he is and what happens to him.
Он не разуме где је и шта се дешава са њим.

If something happens to him.
Ako mu se nesto desi.

If anything happens to him…- Okay.
Ako mu se nešto dogodi.

Mom you shouldn't go away like this God knows what happens to him.
Mama ne trebaš više izbivati tako dugo. Bog zna šta se dešava sa njim.

You will be responsible if something happens to him".
Mi ćemo biti odgovorni ako joj se nešto desi.".

What happens to him is not significant.
Ono što mu se dogodilo nama nema značaja.

so you care about Wes, what happens to him.
Тако ти је стало Вес, шта се дешава са њим.

If something happens to him out there… nobody will ever know about it.
Ali ako mu se nešto desi van grada… niko nece ništa znati.

If something happens to him, they will know it was you.
Ako mu se nesto dogodi Znace da si to ti.

If anything happens to him.
Ako joj se išta desi.

What happens to him after he kills Lana?
Šta mu se dogodilo nakon što je ubio Lanu?

Well, if anything happens to him, you're out of the game.
Pa, ako mu se išta desi, vi ste van igre.

We've seen what happens to him.
Vidjeli smo što mu se dogodilo.

If something happens to him.
Da mu se nešto desi.

If anything happens to him.
Da mu se nešto desi.

What if something happens to him at work?
Šta ako mu se desi nešto u saobraćaju?