Примери коришћења Se dešava sa njim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta se onda dešava sa njim?
Then, what's happening to him?To što se dešava sa njim je intenzivno.
What's happening to him Pa, šta se dešava sa njim?
Well, what's happening with him?Šta se dešava sa njim?
What's happening to him?Niko nije mogao da ga čuje ili da zna šta se dešava sa njim.
No one can hear Doka nije briga šta se to dešava sa njim… i ja imam predosećaj da si ti samo jedina koja se brine.
Doc ain't caring what happens to him… and I've got a hunch that you're the only one that can make Ne znam šta se dešava sa njim, ali nije ono što je nekada bio.
I don't know what's going on with him, but he Ne znam šta se dešava sa njim, ali znam šta se dešava sa nama.
I don't know what's happening to him, but I know what's Kada pokrenemo ovaj kružni model, bićemo zainteresovani ne samo da prodamo proizvod, već i da vidimo šta se dešava sa njim i kako se mušterija brine o njemu“, rekao je Torbjorn Luf, izvršni direktor Inter Ikea.
When this circular model is up and running, we have a much bigger interest in not just selling a product but seeing what happens with it and that the consumer takes care of it,” Torbjorn Lööf explains.Kada pokrenemo ovaj kružni model, bićemo zainteresovani ne samo da prodamo proizvod, već i da vidimo šta se dešava sa njim i kako se mušterija brine o njemu“, rekao je Torbjorn Luf, izvršni direktor Inter Ikea.
When this circular model is up and running, we have a much bigger interest in not just selling a product but seeing what happens with it and that the consumer takes care of it,” Inter Ikea chief executive Torbjorn Lööf.Interesuje me šta se dešava s njim?
I wonder what happens to him?Što se dešava s njim?
What's happening to him?Ja sam deo njega. I svega što se dešava s njim.
I'm a part of Šta se dešava s njim?
What's happening to him?Мама, шта се дешава са њим?
Mom, what is happening to him?Редовно се дешава са њим на контроли цардиорхеуматологи.
Regularly happens to him on the control of the cardiorheumatology.Ne znam što se dešava s njim.
I don't know what's happening to him.He does not understand where he is and what happens to him.Нико није могао да га чује или да зна шта се дешава са њим.
No-one can hear То се дешава са њим.
It's happening to him.
