MU SE DOGODILO - превод на Енглеском

happened to him
mu se desiti
mu se dogodi
is the matter with him
happen to him
mu se desiti
mu se dogodi
happens to him
mu se desiti
mu se dogodi
to him
sa njim
za njega
do njega
na njega
k njemu
prema njemu
kod njega
u njega
po njega
pred njim

Примери коришћења Mu se dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali on… nešto mu se dogodilo.
But he-- Something happened to him.
Tu je vjerojatno nešto mu se dogodilo.
There is probably something happened to him.
Mislila sam, da mu se nešto dogodilo.
I thought something happened to him.
Nešto mu se dogodilo.
Something's happened to him.
Znaš li što mu se dogodilo?
Can you tell what's happened to him?
Nešto mu se dogodilo.
Something must have happened to him.
Onda šta mu se dogodilo?
Pa što mu se dogodilo?
Što mu se dogodilo?
What's happening to him?
Što mu se dogodilo, Cam?
What happened to it, Cam?
Pobogu, šta mu se dogodilo?
Oh, my God, what's happened to him?
Znam da mu se nešto dogodilo. Nešto užasno.
I just know something's happened to him, something fatal.
Sve ovo… sve što mu se dogodilo je zbog mene.
Everything that has happened to him… is because of me.
Nešto mu se dogodilo! Mislim da je mrtav!
Something's happened to him, I think he's dead!
Misliš li da mu se nešto dogodilo?
You think something's happened to him?
Nešto mu se dogodilo.
Something's happened to him out here.
Znam da mu se nešto dogodilo.
I just know something's happened to him.
Šta mu se dogodilo?
What could have happened to him?
Znala sam da mu se nešto dogodilo.
I just knew something had happened to him.
Sta mu se dogodilo?
What has happened to him?
Резултате: 299, Време: 0.0405

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески