HAS BEEN PUBLISHED IN - превод на Српском

• је објављена у
• је објављен у
• је објављено у
• су објављени у

Примери коришћења Has been published in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first collection of short stories by contemporary Albanian authors, translated into English, has been published in Great Britain under the title"Balkan Beauty,
Prva zbirka kratkih priča savremnih albanskih pisaca prevedena na engleski jezik objavljena je u Velikoj Britaniji pod nazivom« Balkanska lepota,

A new liturgical book has been published in two Chinese translations for the enrichment of the daily prayer
Нова литургијска књига објављена је у два кинеска превода за обогаћивање дневне молитве

the most translated among Darvasi's books, has been published in Germany, France,
најпревођенија Дарвашијева књига, објављена је у Немачкој, Француској,

The research work that has resulted in the development of the cornea has been published in'Investigative Ophthalmology and Visual Science'.
Истраживачки рад који је резултирао развојем рожњаче објављен је у часопису" Инвестигативе оффталмологи анд Висуал Сциенце".

This spectacular interpretation has been published in top scientific journals
Та спекулативна интерпретација објављена је у водећим научним часописима,

in the Forest", by prominent Turkish writer and"> poet Sait Faik Abasiyanik(1906-1954), has been published in the United States by the Syracuse University Press.
pesnika Saita Faika Abasijanika( 1906-1954) objavljena je u Sjedinjenim Državama u izdanju štamparije Univerziteta Sirakuza.

has since sold more than six million copies and has been published in 35 countries.
од тада је продан у више од шест милиона примерака и објављен је у 35 земаља.

Bujanovac and Medvedja has been published in the“Official Gazette.”.
Bujanovcu i Medveđi objavljena je u„ Službenom glasniku“.

A photograph of a third suspect, believed to be part of the group that gunned down Djindjic on 12 March, has been published in several newspapers.
Fotografija trećeg osumnjičenog, za koga se veruje da pripada grupi koja je ubila Đinđića 12. marta, objavljena je u nekoliko listova.

a large number of his works has been published in books, magazines, catalogues.
велики број његових радова објављен је у књигама, часописима, каталозима.

Their paper Spreading of components of mood in adolescent social networks has been published in the journal Royal Society Open Science.
Њихов рад Ширење компоненти расположења у социјалним мрежама адолесцента објављено је у часопису Роиал Социети Опен Сциенце.

The Handbook of the Orthodox Church has been published in France, providing comprehensive information
Приручник Православне Цркве недавно објављен у Француској пружа свеобухватне

including the New York Times list and has been published in several languages.
укључујући листу Њујор Тајмса, а објављен је на неколико језика.

an order for your arrest has been published in the website of their Ministry of Foreign Affairs;
налог за хапшење објављен је на веб локацији њиховог Министарства спољних послова;

A group of researchers has just carried out a study, which has been published in The Lancet, in which they have used embryonic stem cell with two octogenarian patients who had lost almost all vision because of AMD.
Група истраживача је управо спровела студију, која је објављена у Тхе Ланцет, у којој су користили ембрионске матичне ћелије са два пацијента који су изгубили скоро све видове због АМД-а.

According to the study, which has been published in'The Lancet Oncology',
Према студији, која је објављена у часопису" Тхе Ланцет Онцологи",

a FSX compatible version has been published in April 2010,
компатибилни верзија ФСКС је објављен у априлу КСНУМКС,

A study carried out in the General Hospital Yagüe de Burgos, which has been published in the journal Pediatric Neurology,
Студија спроведена у Општој болници Иагуе де Бургос, која је објављена у часопису Педиатриц Неурологи, показала је

The research, which has been published in the Archives of General Psychiatry,
Истраживање, које је објављено у Архиву опште психијатрије,

Stratton has been published in American Artist
Страттон је објављен у часопису Америцан Артист,