HAS HELPED US - превод на Српском

[hæz helpt ʌz]
[hæz helpt ʌz]
нам је помогла
helped us
nas je poslužila
nam je pomagao
was helping us
has helped us

Примери коришћења Has helped us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Our work with these animals has helped us develop new antibiotics,
Rad sa ovim životinjama nam je pomogao da razvijemo nove antibiotike,
This long-standing strategic alliance has helped us to develop a flexible,
Овај дугогодишњи стратешки савез нам је помогао да развију флексибилан,
Our experience in dealing with financial sector has helped us in developing solutions for institutions that want to improve their business.
Iskustvo poslovanja sa finansijskim sektorom nam je pomoglo u izradi rešenja za institucije koje žele da unaprede svoje poslovanje.
Canon has helped us to create one seamless,
Canon nam je pomogao da kreiramo jedno besprekorno,
Our track record of excellence in learning and development has helped us establish worldwide connections with the legal services market.
Наш запис колосек изврсности у учењу и развоју нам је помогао да успостави светске везе са тржиштем правне услуге.
Our faith has helped us to ensure that the Orthodox Seminary in Sarajevo survives to celebrate this great anniversary.
Наша вера нам је помогла да Богословија у Сарајеву доживи овај велики јубилеј.
This has helped us get in front of a bigger audience
Ovo nam je pomoglo da se predstavimo široj publici
SAP Service Cloud has helped us achieve a services profitability improvement of 6%
SAP Service Cloud nam je pomogao da postignemo povećanje profitabilnosti usluga od 6%
The Jewish community in the United States has helped us once again,
Јеврејска заједница у САД поново нам је помогла, али посао није успео
The working experience in the field has helped us forged a strong relations with customers
Је радно искуство у области нам је помогао да фалсификовао јаке односе са клијентима
Humans have developed this reflex over many years because it has helped us keep our eyes safe and that has helped us survive.
Ljudi su tokom evolucije razvili ovaj refleks jer čuva oko od povreda, i to nam je pomoglo da preživimo.
In fact, Ty Lafitte has helped us make every document in the company's history public.
У ствари, Тај Лафит нам је помогао да учинимо сваки документ у историји компаније јавним,
This program has produced critical intelligence that has helped us prevent a number of attacks.
Taj program je doneo kritične obaveštajne podatke koji su nam pomogli da sprečimo brojne napade.».
Social Insider has helped us grow our digital business by allowing us to“spy” on social media accounts(Facebook+Instagram).
Социјални Инсајдер помогао нам је у развоју нашег дигиталног пословања омогућавајући нам да„ шпијунирамо“ на друштвеним медијима( Фацебоок+ Инстаграм).
By means of these offworld missions, we've acquired advanced technology, which has helped us defend Earth against several alien attacks.
Putem tih misija na druge svetove prikupili smo naprednu tehnologiju koja nam je pomogla u odbrani Zemlje protiv nekoliko napada vanzemaljaca.
Possessing good knowledge of Serbo-Croatian language, there were no difficulties for my generation to utilize Russian literature and this has helped us a lot during our studies.
С обзиром да смо добро знали српскохрватски језик, моја генерација није имала никаквих потешкоћа у коришћењу литературе на руском језику и то нам је знатно помогло током студија.
Our years of experience in training more practising lawyers in the UK than any other law school has helped us identify what employers are looking for in their employees.
Наше дугогодишње искуство у обуци више адвоката у Великој Британији него било којој другој правној школи помогло нам је да утврдимо који послодавци траже у својим запосленима.
another friend from home who has helped us with some of the technical product design.
још један пријатељ из куће који нам је помогао са неким техничким дизајном производа.
Technology has helped us in solving some of the most difficult problems where human power is just not enough,
Tehnologija nam je pomogla u rešavanju nekih najtežih problema gde ljudska snaga jednostavno nije dovoljna,
commented,“I would like to say a big thank you to everyone that has helped us to achieve our aim of racing in the premier MotoGP class,
je:“ Želeo bih da kažem veliko hvala svima koji su nam pomogli da postignemo naš cilj, a to je trkanje u kraljevskoj MotoGP klasi,
Резултате: 52, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски