Примери коришћења Has happened to us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We do not deserve what has happened to us.
I can't believe this has happened to us.
This sort of thing has happened to us twice before.
Tako nešto nam se do sada dogodilo dva puta.Because everything that has happened to us in our life is preparing us for a moment that is to come.
Bilo šta da nam se dogodilo u životu Why can we remember the tiniest detail that has happened to us, and not remember how many times we have told it to the same person.
Kako to da smo kadri zapamtiti i najmanje pojedinosti onoga što nam se dogodilo, a ne možemo pamtiti koliko smo ih puta već ispričali jednoj te istoj osobi.On Cyprus has happened to us for 7 days,
Why can we remember the tiniest detail that has happened to us, and not remember how many times we told it to the same persons?
Kako to da smo kadri zapamtiti i najmanje pojedinosti onoga što nam se dogodilo, a ne možemo pamtiti koliko smo ih puta već ispričali jednoj te istoj osobi?In our lives we often look back to times past and consider all that has happened to us.
from the point of view of the warrior we can say that what has happened to us is normal.
sa stanovišta ratnika možemo reći da je ono što nam se dogodilo normalno.Yet all we are demonstrating is a normal response to what has happened to us.
Pa zato što je PLAČ jedina normalna reakcija na ono što nam se dogodilo.Everything that has happened to us so far in life has been because we have allowed it to. .
Sve što nam se do sada dogodilo u životu je tu jer smo to dozvolili.Why must we have enough memory to recall the tiniest detail that has happened to us, and not enough to remember how many times we have told it to the same person?
Kako to da smo kadri zapamtiti i najmanje pojedinosti onoga što nam se dogodilo, a ne možemo pamtiti koliko smo ih puta već ispričali jednoj te istoj osobi?What has happened to us in the past is a brake that does not allow us to believe that miracles really can come about,
Ono što nam se desilo u prošlosti, predstavlja kočnicu koja I was just thinking about all the things that have happened to us recently.
We own the things that have happened to us.
Držimo u Some interesting things that have happened to us.
Neobične stvari koje su nam se desile.that we remember we don't have to live our lives forever defined by the damaging things that have happened to us.
za preživele nevolja i nesreća, pamtimo da ne moramo živeti zauvek definisani oštećujućim stvarima koje su nam se desile.Given what has happened to us.
Dat But nothing has happened to us yet.
Neelix, what has happened to us?
Neelix, šta nam se dsilo?
