HAS BROUGHT US - превод на Српском

• nam je doneo
• nas je doveo
• нам је донела
• nas je dovela
• нам је донео
• nam je donela
• нас је довело

Примери коришћења Has brought us на Енглеском и њихови преводи на Српски

April 1 has brought us a new project
Април донео нам је нови пројекат-

Brexit has brought us to a great moment in our history.
Брегзит нас је довео до великог тренутка у нашој историји.

Listening intently has brought us to a leadership position.
Mnogo rada iza nas dovelo nas je na lidersku poziciju.

Our modern digital age has brought us many conveniences.
Digitalna era donela nam je mnoge pogodnosti.

Everything that has happened in our lives has brought us here… right now, together.
Sve što se dogodilo u našem životu, dovelo nas je ovde. Sada, zajedno smo..

So, this is what questioning has brought us.
Dakle, ovo je ono dokle nas je dovelo preispitivanje.

ours is the path that has brought us these people.
naš je put taj koji nam je doneo ove ljude.

The Amazon has brought us to Peru on this side,
Amazon nas je doveo u Peru na ovoj strani,

Our particular causality skein has brought us to a modest and rudimentary,
Slučajan niz događaja nas je doveo do mnoštva skromnih

that idea has brought us all of the computer technology we have today
та идеја нам је донела сву рачунарску технологију коју имамо данас

Gentlemen, history has brought us to the edge of chaos…
Gospodo, istorija nas je dovela do ivice haosa

Our search for a cure to the Drakh plague has brought us to a dead world… unlike any we've seen before.
Naša potraga za lekom za Drakh kugu nas je dovela na mrtav svet, kakav do sada nismo videli.

This lack of accountability has brought us tyranny at home
Овај недостатак одговорности нам је донео тиранију у земљи,

Technology has brought us so much:
Tehnologija nam je donela puno toga: sletanje na Mesec,

The Internet is undoubtedly good and has brought us many good things
Internet je nesumnjivo dobra stvar koja nam je donela mnogo dobrih stvari

It has brought us to the point where the influences that destroy the fundamental values of our civilization have taken over.
То нас је довело до тачке да су власт преузели утицаји који уништавају основне тековине наше цивилизације.

This has brought us into a situation where we cannot meet all the deadlines-- i.e. where classes will not start," Janicijevic said.
To nas je dovelo u situaciju da ne možemo ispuniti sve krajnje rokove-- tačnije da nastava neće početi», rekao je Janićijević.

And he has brought us into this place, and has given us this land,
Он нас је довео до овог места и дао нам ову земљу,

The Internet era has brought us a new form of betting,
Era interneta donela nam je nov oblik klađenja,

This week has brought us not only ZeptoLab classical physics sequel to“cut the rope 2″,
Ове недеље нам је донела не само ЗептоЛаб класичној физици наставак“ пресекао конопац 2″,