HAS NOT REACHED - превод на Српском

• није достигла
• није стигао
• није досегла
• није достигао
• nije dostigao
• nije stigao
• nije dostigla
• није стигла

Примери коришћења Has not reached на Енглеском и њихови преводи на Српски

humanity because my work has not reached the quality it should have..
ljudski rod jer moj rad nije dosegao kvalitetu koju je trebao doseći.

when the process has not reached its peak state, you can put the hernia“under control”.
када процес не достигне врхунац, можете ставити херније“ под контролу”.

if technological progress has not reached its peak, it provided us with a good selection of tools for measuring body temperature- glass with mercury
технолошки напредак није достигла свој врхунац, то нам дали добар избор алата за мерење телесне температуре- стакло са живом

In case of maiming or any other injury inflicted to health of a minor who has not reached the age of 14 years
У случају повреде или друге штете по здравље малолетника који није стигао четрнаест година( малолетна)

and the situation has not reached an extremely severe level,
а ситуација није достигла изузетно озбиљан ниво,

have demonstrated that Europe has not reached full political
показали су да Европа није досегла пуну политичку

However,"the Decade has not reached the critical point that would guarantee success",
Međutim," Decenija nije dostigla kritičnu tačku koja bi garantovala uspeh",

if the fish has not reached puberty.
ако риба није стигла у пубертет.

good friends… the trembling has not reached my head or my heart.
dobri prijatelji… da drhtavica nije dostigla do moje glave ili srca.

If the person who committed the crime has not reached the age necessary for criminal punishment, they are brought
Ако лице које је извршило кривично дјело није достигло старост неопходну за кривично кажњавање,

In the process of programming, it is ensured that the electric regulating valve which controls the heat source does not open when the system has not reached the safe water level,
У процесу програмирања, обезбеђује се да електрични регулациони вентил који контролише извор топлоте не отвара када систем не достигне ниво сигурне воде,

have demonstrated that Europe has not reached full political
показали су да Европа није досегла пуну политичку

have demonstrated that Europe has not reached full political
pokazali su da Evropa nije dosegla punu političku

The file hasn't reached me yet, Commissioner.
Još uvek mi nije stigao dosije, komesare.

Boys who had not reached puberty.
Дечаци који још нису стигли до пубертета.

The traveler hasn't reached his destination yet.
Putnik još nije stigao na svoj cilj. Još uvek nije gotovo.

Children who have not reached puberty.
Дечаци који још нису стигли до пубертета.

Boys who had not reached puberty.
Адолесцентима који нису стигли у пубертет.

Who have not reached the age of 18 or have crossed 35 years old.
Нису напунили 18 година или нису прешли границу од 35 година.

Have not reached the age of 18 or crossed the line of a 35-year-old.
Нису напунили 18 година или нису прешли границу од 35 година.