HAS READ - превод на Српском

• је прочитао
• je pročitao
• su pročitali
• су прочитали
• je procitao

Примери коришћења Has read на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because I am one of the few people who has read them.
Ја сам један од ретких који их је прочитао.

Thus, when a person sees through our lies, he or she has read our minds.
Па тако, када неко прочитa наше лажи, он нам је прочитао мисли.

It is all in the book that the king of Judah has read.
Све што говори књига коју је прочитао цар Јудин.

But nobody has read the book before it came out.
Niko knjigu nije pročitao sve dok nije izašla.

Everyone I know has read this book.
Скоро сви које познајем прочитали су ову књигу.

Almost everybody I know has read this book as some point.
Скоро сви које познајем прочитали су ову књигу.

Almost everyone I know has read this book.
Скоро сви које познајем прочитали су ову књигу.

Which no one else has read.
Koji niko nije pročitao.

Anyone who has read this book will understand what I'm talking about.
Svako ko je čitao ovu knjigu odmah će shvatiti o čemu govorim.

Anyone who has read Freakonomics knows what I'm talking about.
Ko je čitao Murakamija zna o čemu pričam.

But everyone who has read Capital knows that he said more than this:”.
Али свако ко је читао„ Капитал“ зна да он није рекао само то.

And anyone who has read 1984 knows how this go.
Ко је читао 1984. зна о чему пишем….

Anyone who has read this book will know immediately what I am referring to.
Svako ko je čitao ovu knjigu odmah će shvatiti o čemu govorim.

Anyone that has read this book will understand exactly what I am saying.
Svako ko je čitao ovu knjigu odmah će shvatiti o čemu govorim.

And to everyone who has read, commented and retweeted my blogs.
Nominujem sve one blogere koji čitaju, lajkuju i komentarišu moje blogove.

Putin has read the new century better than his rivals.
Путин чита нови век боље од својих ривала.

Disobedience, in the eyes of anyone who has read history, is man's original virtue.
Nepokormost u očoma svakog ko je čitao istoriju čovekova je prirodna vrlina.

Anyone who has read this article.
Svako ko čita ovaj tekst.

We check who has read the vacancy to the end.
Vidim ko je čitao tekstove DO KRAJA.

Anyone who has read this blog probably already knows this.
Oni koji čitaju ovaj blog to verovatno već znaju.