HAS READ in Czech translation

• četl
• si přečetl
• nečetl
• četla
• čte

Examples of using Has read in English and their translations into Czech

This is a girl who has read all of your books twice.
To je holka, která přečetla všechny tvoje knížky dvakrát.

When the baby monitor has read the WiFi QR code, it beeps to confirm.
Když elektronická chůva QR kód WiFi přečte, pro potvrzení pípne.

Obviously, one has read one's Kipling,
Samozřejmě že každý četl něco od Kiplinga, ale my to vidíme

Of course. Dr. Abetz, my Ambassador, has read your uncle's broadcast scripts with tremendous enthusiasm.
Doktor Abetz, můj velvyslanec, četl skripta pro vysílání vašeho strýčka s velkým nadšením.

First, anyone who has read the Treaty provisions on social policy knows that it is quite wrong to say that this matter should be reserved for the Member States alone.
Zaprvé každý, kdo si přečetl ustanovení Smlouvy o sociální politice, ví, že je naprosto nesprávné tvrdit, že by tato věc měla být vyhrazena pouze členským státům.

Aye, Oin has read The Lonely Mountain.
Osamělá hora. Ano, a Óin četl znamení a ta znamení praví,

What you are going to sign tomorrow is a Treaty none of you has read it, simply because it is not possible to read it.
To, co zítra podepíšete, je smlouva, kterou nikdo z vás nečetl, jednoduše proto, že to přečíst nejde.

And a crier has read them in the streets they have placed proclamations everywhere They have come to my masters house.
A vyvolávač je četl na ulici. Přišli k domu mých pánů, umístili všude prohlášení.

That struggle, organisations, the economic and historical development Everyone who has read and thought give things their context.
Každý, kdo četl a přemýšlel si dává věci do souvislostí. o boji, organizaci, ekonomickém a historickém vývoji.

Everyone who has read and thought that struggle, organisations,
Každý, kdo četl a přemýšlel si dává věci do souvislostí.

But you are the only person who has read that journal, and I need you to think of anything that can help us figure out who that friend is.
Ale vy jste jediný, kdo ten deník četl, a já potřebuju, abyste se zamyslel nad vším, co by nám pomohlo zjistit, kdo je ta kamarádka.

if there's a problem the lawyer is the only person that has read the inside top of the box.
nezlob se posouváme figurky, ale když vznikne problém právník je jediný, kdo četl pravidla.

How can we defend this report to the European Parliament when you close our decision-making process before anyone in this House has read a readable version of the Treaty?
Jak můžeme obhájit tuto zprávu před Evropským parlamentem, jestliže uzavřeme proces rozhodování dříve, než kdokoli v této sněmovně četl čitelnou verzi této smlouvy?

they have placed proclamations everywhere and a crier has read them in the streets.
umístili všude prohlášení a vyvolávač je četl na ulici.

that name will be familiar to anyone who has read about this case.
To jméno je povědomé každému, kdo o tomto případu četl.

I believe she is the twin sister to anyone who has read about this case, Now, that name will be familiar.
To jméno je povědomé každému, kdo o tomto případu četl.

Has read, understands, and agrees to comply with the Munters code of conduct
Přečetl si etický kodex společnosti Munters a principy

Use of this device assumes that the operator observes the conventional safety regulations and has read and understood manual,
Používání tohoto zařízení předpokládá, že jeho uživatel bude dodržovat běžné bezpečnostní předpisy a přečetl si a seznámil se s příručkou,

The Hungarian Government has read- which is a big thing these days,
Maďarská vláda si přečetla- což je v dnešní době velká věc,

He has read the master's work
Přečetl si Mistrův román