HAVE BEEN CHARGED - превод на Српском

• optuženo je
• se terete
• optuženi su
• su optuženi
• оптужено је
• оптужују
• terete
• sam zadužen

Примери коришћења Have been charged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eight US Navy officials have been charged in the‘Fat Leonard' bribery case which has plagued the military branch for years.
Осам официра америчке морнарице оптужено је у случају“ Дебели Леонард” који се односи на примање мита.

They have been charged with murder, torture
Oni su optuženi za ubistvo, mučenje

Buckovski, Stamboliski and Petkovski have been charged with"generating substantial material gain for themselves by damaging the state budget".
Bučkovski, Stamboliski i Petkovski optuženi su za" sticanje značajne materijalne dobiti za sebe oštećivanjem državnog budžeta".

US officials said 6 people in the United States and Pakistan have been charged with providing financing
Шест особа у америчкој држави Флорида и у Пакистану оптужено је јуче за пружање финансијске

unprecedented international co-operation, they have been charged, extradited, and brought to a US court.".
do sada nezabeleženoj međunarodnoj saradnji, oni su optuženi, izručeni i dovedeni u američki sud.".

Several Ukrainian citizens have been charged with attacking the Russian embassy in Kiev in 2014 and 2016.
Неколико држављана Украјине оптужено је за напад на амбасаду Русије у Кијеву 2014. и 2016. године.

Nikolic and Popovic have been charged with genocide or complicity in genocide.
Nikolić i Popović optuženi su i za genocid ili saučesništvo u genocidu.

The sixteen South Asian suspects have been charged with crimes like human trafficking,
Шеснаест осумњичених из Јужне Азије оптужено је за злочине попут трговине људима,

Both have been charged with genocide in the 1995 Srebrenica massacre of up to 8,000 Bosnian Muslim men
Obojica su optužena za genocid u masakru osam hiljada muslimanskih muškaraca i dečaka 1995. i opsade Sarajeva,

Omar al-Bashir and others have been charged for inciting and participating in the killing of demonstrators,” the prosecutor general's office said.
Omar al Bašir i druge odobe optužene su za podsticanje i učestvovanje u ubistvu demonstranata", navodi se u saopštenju tužioca.

Both Clarisa and Desiree have been charged with first-degree murder
Klarisa i Dezire Figeroa optužene su za ubistvo prvog stepena

Three of Seselj's advisers have been charged with contempt by the ICTY
Tri Šešeljeva savetnika su optužena za nepoštovanje suda,

All have been charged in the U.S. Federal Court of New York,
Сви су оптужени од стране федералног суда града Њујорка,

No police have been charged, but the government has ordered an investigation into the August 16 shootings.
Nijedan policajac nije optužen, ali je vlada naredila istragu o tom incidentu koji se dogodio 16 avgusta.

The three suspects have been charged with coordinating a wider series of remote attacks against enterprises
Tri osumnjičena su optužena za kordinirane napade protiv preduzetnika i individua u kojima su oni

must not have been charged with a felony or any considerable misbehavior.
и не смије бити оптужен за кривично дјело или било какво значајно понашање.

31-year-old Michael Miller, who have been charged with murder in the death of Aaron Howard.
31-годишњака из породице Милер који су оптужени за убиство њиховог комшије, Арона Хауарда.

organizations and entities that have been charged with a crime in court.
правних лица, који су били оптужени за кривично дело.

organizations and entities that have been charged with a crime.
правних лица, који су били оптужени за кривично дело.

and entities that have been charged with a crime.
правних лица, који су били оптужени за кривично дело.