HAVE TO ASK - превод на Српском

• moram da pitam
• морати да замолим
• morao da pitaš
• moram da postavim
• moraš pitati
• morati da pitam
• morate da pitate
• morati da zamolim
• требало да питаш
• morati da pitas
• morate pitati

Примери коришћења Have to ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know what it is, you have to ask the doctor.
Ja stvarno ne znam, to morate da pitate gospodina Bojovića.

Please, I'm gonna have to ask you to leave.
Molim vas, ja ću morati da vas zamolim da odete.

I don't think I'm gonna have to ask him.
Mislim da neću morati da ga pitam.

Otherwise I will have to ask you to get out.
Inače ću morati da vas zamolim da izađete.

Really, I would love to, but I will have to ask the others.
Stvarno, voleo bih da, ali ja ću morati da pitam ostale.

You'd have to ask her.
To ćete morati da pitate nju.

I think you'd have to ask Colonel Charles.
Mislim da će te morati da pitate pukovnika Čarlsa.

Gentlemen, I'm afraid I will have to ask you to excuse me.
Gospodo, bojim se da ću moram da vas zamolim da me izvinite.

You will have to ask the manager that.
Pa to ćeš morati da pitaš poslodavce onda.

Tyler, we have to ask you not to speculate.
Tyler, mi moramo da te pitamo a ne da pretpostavljamo.

You will have to ask your employer about this.
Pa to ćeš morati da pitaš poslodavce onda.

I don't know, you have to ask them.
Не знам, то њих морате да питате.

And if Aria's mom won't help us, we have to ask Toby.
I ako Arijina mama ne želi da nam pomogne moramo da pitamo Tobyja.

Sorry, but I'm gonna have to ask you to leave now.
Žao mi je, ali sada moram da te zamolim da odeš.

Vučić: You have to ask the Prosecutor's Office.
Александар Вучић: То морате да питате Тужилаштво.

I have to ask, was the robot sexy?
Moram da te pitam da li je taj robot seksi?

No, I-I have to ask.
Ne, moram da te pitam.

We just have to ask these questions for chain of evidence, Kelly.
Mi jednostavno moramo pitati ta pitanja za lanac dokaza, Kelly.

It's unavoidable. I kind of have to ask about the tuxedo.
Neizbežno je, moram da te pitam za taj smoking.

You have to ask Mommy!
То мораш да питаш Матијевића!