Примери коришћења He can't even на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He can't even afford a car.
On ne može ni kola da kupi.He can't even walk properly on the roads.
On ne može ni da hoda putevima kako treba.He can't even hurt a fly!
On ne može ni muvu da ubije!Your Honor, he can't even sit up.
Casni Sudijo, on ne moze ni da sedi uspravno.I sacrifice for the guy and he can't even pick up the phone?
Žrtvujem se za tipa, a on ne može ni da nazove?The guy's such a mess, he can't even tell us his name.
Tip je takav nered, on ne može ni nam reci njegovo ime.Uri says he can't even work in this heat.
Rađ veli da ni on ne može gledati Rani u takvom stanju.He can't even open the gates.
Ni on ne može da otvori ulaznu kapiju.He can't even face her.
Uopšte ne može da se vidi s njom.He can't even hit his own weight.
Ne može čak ni sopstvenu težinu da nosi.He can't even admit it to himself.
On ne može ni samom sebi da prizna šta je.He can't even drink espresso.
On ne može ni da pije ekspreso.He can't even spell"psychological.".
On ne može ni da speluje" psihološki.".Impressing the ladies with his new convertible will be difficult if he can't even park!
Impresioniranje dama novim kabrioletom biće teško ako ne može čak ni parkirati!He can't even brush his teeth unless some woman is in love with him.
On ne može ni da pere zube ako neka žena nije zaljubljena u also admits that sometimes he can't even look at another plain chicken breast because he's eaten so much of it over the years while training.
признаје да понекад не може ни да гледа на друге обичне пилеће дојке зато што је тако једе много тога током година током тренинга.He couldn't even drive!
Od toga je toliko oslabio da ne može ni da stoji He cannot even spell.
Ne može ni da ovaploćuje.He cannot even move.
Ne može ni da mrdne.
